MOŽE POĆI - превод на Енглеском

• can go
• could go

Примери коришћења Može poći на Српском и њихови преводи на Енглески

postoji puno stvari koje mogu poći po zlu.
there are a lot of things that can go wrong.

Kad prodajete nekretninu, postoji puno stvari koje mogu poći po zlu.
When you buy a property many things can go wrong.

Odrašće znajući da stvari mogu poći naopako, ali i sa verom da će na kraju sve biti u redu.
He will grow up knowing that things can go badly but trust that all will turn out OK in the end.

Ovde je nekoliko stvari koje mogu poći pogrešnim putem ako radno mesto postane„ suviše porodično“.
Here are a few things that could go wrong if the work place becomes‘too familiar'.

1% bitkoina kao hedže u odnosu na druge stvari koje mogu poći po zlu- ovo je pametna opklada.”.
2% to bitcoin as a cover against all kinds of things that can go wrong, it's a smart bet.”.

1% bitkoina kao hedže u odnosu na druge stvari koje mogu poći po zlu- ovo je pametna opklada.”.
1% allocation to Bitcoin as a hedge against a lot of things that could go wrong- it's a smart bet.”.

Vaš plan uvek mora da bude pripremljen i na eventualne okolnosti, koje mogu poći po zlu.
During your travels, you should always be ready for any eventuality that things could go wrong.

izdvojila sam sve različite stvari koje mogu poći naopako sa pamćenjem i koje mogu ugroziti vaš slučaj.
I've dissected all the different things that can go wrong with our memories that can really threaten your case.

likovi koji se nalaze u sivoj zoni mogu poći u bilo kom pravcu.
these characters who are in this gray area can go in either direction.

Šta uopšte može poći naopako?
What can possibly go wrong with that?

A što može poći po krivu?
What could possibly go wrong?

Ko će pretpostaviti da nešto može poći naopako?
Who would have thought something could go wrong?

Ako išta može poći naopako, poći će!!!
And if anything goes wrong… then he can go DOWN!!!

Ništa u procesu ne može poći po lošem.
Nothing can go wrong with the process.

Više stvari može poći naopako kada je ekran polomljen.
A number of things can go wrong when your screen is cracked.

Šta može poći naopako sa tako fleksibilnim planom.
What could possibly go wrong with such a well-conceived plan.

Nevjerojatno kako sve može poći od lošeg do totalnog sranja.
It's amazing how quickly things can go from bad to total shit storm.

Postoji stotinu načina kako to može poći po zlu.
There's a hundred ways that could turn ugly.

Oni previše razmišljaju o tome šta može poći po zlu.
They think too much about what might go wrong.

Bog je toliko pojednostavio put spasenja da njime svako može poći.
God made salvation simple so that anybody could be saved.