MOG BRAKA - превод на Енглеском

• my marriage

Примери коришћења Mog braka на Српском и њихови преводи на Енглески

podržava raspad mog braka.
abetting the dissolution of my marriage.

Želim da status mog braka bude okončan, ne samo zbog mog, već i zbog zdravlja mog deteta.”.
I am requesting the status of my marriage be determined for now for not only my health and welfare but also for the health and well-being of my unborn child.”.

Ono što me je šokiralo posle nekoliko godina mog braka je saznanje moj muž i ja bili kao par.">
What shocked me several years into my marriage, though, was the realization that the more"right" I was,

Pa da, Većinu mog braka suzbijam ogromnu želju da mu sednem na facu i isprdim se.
Yeah, well, I spent most of my marriage suppressing the overwhelming desire to sit on the face of the sparklettes driver.

ili kraju mog braka.
or the end of my marriage.

Kolebam se u nekim stvarima oko moga braka, koje pritiskaju moju savest.
It concerns some scruples I have regarding my marriage which prick my conscience.

Nemaš ti pojma o prirodi moga braka.
You have no idea what goes on in my marriage.

Moj brak je izuzetak.
My marriage is an exception.

Moj brak je stvaran,
My marriage is real,

Moj brak, moja kampanja.
My marriage, my campaign.

Moj brak je bio jedna duga glavobolja.
My marriage was one long headache.

Moj brak sa Ingrid je trajao 24 godina.
My marriage to Ingrid lasted 24 years.

Ne, moj brak se raspao pre par godina.
No, my marriage split up a couple years ago.

Moj brak sa Omarom je bio daleko od savršenog.
My marriage to Omar was far from perfect.

При крају мог брака пола је непријатно,
Toward the end of my marriage sex was uncomfortable,

Moj brak se raspao pre sedamnaest godina.
My marriage fell apart 17 years ago.

Moj brak nema šanse ni u paklu?
My marriage doesn't have a chance in hell?

Moj brak sa Elaine bio je strastan i buran.
My marriage to Elaine was passionate and tempestuous.

Moj brak, moju porodicu.
My marriage, my family.

А мој брак и моје дете су ме стварно учиниле бољим.”.
And my marriage and my kid have really made me better.”.