MOG ODOBRENJA - превод на Енглеском

• my approval
• my permission
• my authorization
• my consent
• my say-so
• my clearance
• my okay
• my order

Примери коришћења Mog odobrenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema lansiranja raketa bez mog odobrenja.
No rockets get launched without my authorization.

Suština je, da je, Džon Goti, ubio mog vojnika, bez mog odobrenja.
The bottom line is John Gotti… clipped a soldier in my decina… without my okay.

Coline, ne napuštaj kuhinju bez mog odobrenja.
Colin, don't leave the kitchen without my order.

Ne možeš da uradiš ništa bez mog odobrenja.
And you can't do anything without my consent.

Bez mog odobrenja.
Without my authority.

Uvjerila si Shepherda da napravi drugu operaciju bez mog odobrenja.
So you convinced Shepherd to do the second surgery without my approval.

Erik nikada ne bi obećao nešto bez mog odobrenja.
He would never try anything without my permission.

Vi se menjaju pravac na ovom projektu bez mog odobrenja?
You're changing the direction on this project without my authorization?

Nitko ne dira niti jednu od ove dvije bez mog odobrenja.
No one touches either of these two without my order.

ranije dovodio devojke ali nikad radi mog odobrenja.
he's never brought one around for my approval.

Niko ne sme ni da priviri bez mog odobrenja.
No one gets in without my authority.

Ne želim da se išta desi bez konsultacija sa mnom i mog odobrenja.
I don't want anything to happen without my consultation and my permission.

Ne smete da radite ništa na projektu bez mog odobrenja.
You don't do anything on this project withuot my authorization.

Ovde se ništa ne diluje bez mog odobrenja.
Nothin' gets dealt there without my approval.

Kako da zabranim da me bilo ko taguje bez mog odobrenja?
How can I ban someone from publishing my work without my permission?

Postavite strazare. niko ne ulazi i izlazi bez mog odobrenja.
Post guards. No one goes in or out without my authorization.

Ništa u zatvoru se ne dešava bez mog odobrenja.
Nothing happens in this prison without my approval.

Ovdje niko ne nosi oružje bez mog odobrenja.
No-one carries arms here without my permission.

Pošli ste u misiju bez mog odobrenja.
You ran a mission without my authorization?

Od sada, Gant ne može da otpusti nikoga bez mog odobrenja.
From now on, Gant can't fire anyone without my approval.