MOG POSTOJANJA - превод на Енглеском

my existence
moje postojanje
moja egzistencija
moj život
of my
od mojih
u mom
o mojoj
od mog
na moju
iz moje
od svojih
o svojoj
za moju
na svoju

Примери коришћења Mog postojanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U svakom trenu mog postojanja….
In every moment of our existence,….
Oni su, bukvalno, stubovi mog postojanja.
It quite literally was the bane of my existence.
To je suština mog postojanja.
It is the bane of my existence.
Da, on je bio kuga mog postojanja te noći.
Yes, he was the plague of my existence that night.
Ta štala je… bila prokletstvo mog postojanja.
That barn was the… the bane of my existence.
Ti si razlog mog postojanja.
You are the cause of my existence.
glavni razlog mog postojanja.
the 1 earthly reason for my existence.
Često razmišljam o smislu mog postojanja….
I often ponder the purpose for my existence.
Oni su, bukvalno, stubovi mog postojanja.
It's literally the bane of my existence.
Da li će ostati neki trag mog postojanja?
Is there any point to my existence?
Ti si razlog mog postojanja.
You are the reason of my existence.
Nekakvom krajnjom tačkom mog postojanja.
The very bane of my existence.
Praktično bavljenje umetnošću simbolizuje smisao mog postojanja.
Art symbolises the meaning of our existence.
Nema više sveta punog ostalih Getenjana koji bi predstavljali objašnjenje i potkrepu mog postojanja.
There is no world full of other Gethenians here to explain and support my existence.
Za mene je to jedan vid smisla mog postojanja, da nas vodim iz stanja neznanja do stanja razumevanja odvažnim istraživanjem koje ne možete da radite svakodnevno.".
For me, it's among the purposes of my life to take us from states of ignorance to states of understanding with bold exploration that you can't do every day.".
sam smisao mog postojanja, ti glupi idiote!
the very core of my being, you stupid idiot!
Koja je svrha mog postojanja kao čoveka?
What is the purpose of my human?
pomoć svih divnih tajnih kurira koji danas nisu više živi, je opravdanje mog postojanja na Zemlji, a ne nešto zbog čega bih bila slavna.“.
the help of all the wonderful messengers who are today no longer alive is the justification for my existence on this earth, rather than a claim for honour.".
Propast mog postojanja".
Bane of my existence.".
Ti si razlog mog postojanja.
You are the reason for my very existence.
Резултате: 905, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески