POSTOJANJE - превод на Енглеском

existence
postojanje
život
opstanak
egzistencija
postoji
битисања
presence
prisustvo
prisutnost
prisutan
postojanje
prisutstvo
exist
postojiš
postojanje
постоје
postojite
egzistiraju
existance
postojanje
opstanak
exists
postojiš
postojanje
постоје
postojite
egzistiraju
existing
postojiš
postojanje
постоје
postojite
egzistiraju
existed
postojiš
postojanje
постоје
postojite
egzistiraju

Примери коришћења Postojanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Postojanje boga nije toliko važno koliko vera u boga.
Whether God exists is not as important as whether a belief in God exists..
To nije bilo nepostojanje, niti postojanje.
There was neither non-existence nor existence.
Ne vidim ni jedan razlog za njeno postojanje.
I can not see a reason for its existance.
Imamo samo jedno opravdanje za postojanje.
We've only one excuse for existing.
Ne bi ni priznao njeno postojanje.
You wouldn't even admit that she existed.
Vaše postojanje je poklon svetu.
Your presence is a gift to the world.
Princip neizvesnosti skoro da zahteva postojanje paralelnih univezuma.
The uncertainty principle… almost demands… parallel universes exist.
Mislim da ne postoji mnogo ljudi koji dovode u pitanje postojanje Meseca.
I don't think there are very many people who question whether the moon exists.
Bog ju je priveo u postojanje.
God just poofed her into existence.
Pa moraju da opravdaju svoje postojanje.
They have to justify their existance.
Onaj poljski doktor je otkrio postojanje sekreta žlezda.
The Polish doctor discovered the gland secretion existed.
Znatiželja ima svoj razlog za postojanje.- Albert Ajnštajn.
Curiosity has its own reason for existing.- Albert Einstein.
Vaše postojanje je poklon svetu.
Your presence is a present to the world.
I odjednom, vidiš stvarnost kao, znaš stvarno postojanje.
And suddenly you see reality as it, you know,… really exists.
Vi ste kreirali vaše postojanje.
You created your existence.
Samo šta nitko nikad nije uspio dokazat njihovo postojanje.
Only no-one's ever been able to prove they exist.
Zašto bi dovodili u pitanje njegovo postojanje?
Why would he let us doubt his existance?
Ne bi ni priznao njeno postojanje.
Why would I? You wouldn't even admit that she existed.
Budisti ne veruju u odvojeno postojanje spoljašnjeg sveta.
Buddhists don't believe in a separately existing external world.
Kako bi mogao da objasni svoje postojanje?
How could she explain their presence?
Резултате: 2762, Време: 0.028

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески