MOG UMA - превод на Енглеском

• my mind

Примери коришћења Mog uma на Српском и њихови преводи на Енглески

Nažalost, pozorišnim rediteljem mog uma, onim koji namešta sve scene sa Bertom ne upravlja razum.
U nfortunately, the theatrical director of my mind, the one who stages all these scenes with Bertha is unaffected by reason.

Pa, to ti je nešto kao da sam imala potpuno novo podešavanje mog uma, znaš.
Well, I mean… it's like I've had a total recalibration of my mind, you know.

čulne smetnje koje besne nad jezerom mog uma.“.
sensory disturbances raging over the lake of my mind.

On vidi kretanje mog uma.
He sees the movement of my mind.

Moj um klizi.
My mind is slipping.

Bilo je kao da su moj um i moje telo bili totalno povezani.
It was like my mind and my body were totally connected.

Сам био из мог ума, девојке!
I've been out of my mind, girl!

Moj um je prava soba odjeka prosvetlenja.
My mind is a veritable echo chamber of epiphanies.

Moj um je… prazan!
My mind is--is empty!

Moj um izgleda ne funkcioniše.
My mind doesn't seem to be working.

Moj um je kompas.
My mind is a compass.

Moj um je zatvor.
My mind is a prison.

Dovele su moj um ovde.
Drew my mind here.

Ali se moj um buni protiv stagnacije.
But my mind rebels against stagnation.

Moj um je u tvom umu.
My mind is in your mind..

Moj um je prejak za to sranje.
My mind is too strong for that shit.

Moj um jedva funkcioniše.
My mind is barely working.

Moj um k tvojem umu.
My mind to your mind..

Posle svega, moj um je bio osnova za Ultrone.
After all, my mind was the basis for Ultron's.

Za vreme meditacije, moj um je bio vrlo malo aktivan.
During the second float, my mind was very active.