MOGLO DA BUDE - превод на Енглеском

• could be
• might be
• may be
• can be
• it could have

Примери коришћења Moglo da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, postoje i situacije kada bi ovo moglo da bude dragoceno za napadače.
Of course, there are situations where this might be worthwhile for attackers.

Kažem da bi to moglo da bude opasno.
I'm saying it could be dangerous.

Nejasno je međutim koliko bi to povećanje moglo da bude.
It is impossible however, to gauge how much that increase might be.

Zna li se šta bi to, što je unutra, moglo da bude 0-8-4?
Any chance what's in there could be an 0-8-4?

U prvi mah nisam znala šta bi to moglo da bude.
At first I did not know what that could be.

Šta vi mislite, šta bi to moglo da bude, doktorka?
Why do you suppose that could be, Doctor?

Pretpostavljam da bi to moglo da bude istina.
I suppose that could be true.

Možda bi vaša sledeća avantura baš moglo da bude neko solo putovanje.
Your next adventure could be just a share away.

Verujem da bi i jedno i drugo moglo da bude tačno.
I think either or both could be true.

Nije moglo da bude vakcinisano.
It couldn't be the vaccines.

Nije moglo da bude stvarno.
It couldn't be real.

Sve je to moglo da bude izbegnuto.“.
All that could have been avoided.".

Nije moglo da bude pre osam ili devet.
That might have been 8.00 or 9.00.

Šta bi drugo moglo da bude?
That's ridiculous. I don't know. What else could it be?

To nije moglo da bude bilo šta.
It couldn't have been anything.

Ali vreme nije moglo da bude gore.
The timing just couldn't be worse.

Šta bi drugo moglo da bude?
But it's… That's what… What else can it be?

I nije moglo da bude daleko od istine.
And it couldn't have been further from the truth.

To nije moglo da bude od većeg značaja.
This could not be more significant.

Nije moglo da bude povoljnije.
Things couldn't have been more favorable.