MOGU DA PRUŽIM - превод на Енглеском

• i can give
• i can provide
• i can bring

Примери коришћења Mogu da pružim на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaslužuješ mnogo više od onoga što ja mogu da ti pružim.
You deserve more than I can give to you.

Srećan sam što mogu da pružim Doroti i Vanyi venčanje iz snova kakvo zaslužuju.
I'm happy I can give dorota and vanya The dream wedding that they deserve.

Znam da mogu da pružim ljubavi bar na minut,
I know that I can give love for a minute,

Ako mogu da pružim malo materijala koji će nekom pomoći
If I can provide some material to help things along,

Znam da mogu da pružim ljubavi bar na minut,
I know that I can give amor for a minute,

po čemu se razlikujem od vas i šta mogu da vam pružim.
how I differ from you and how much I can bring to you.

Poslednji poklon, koji mogu da joj pružim… jeste da se postaram da se njena poslednja želja ispoštuje.
The last gift that I can give to her… Is to make sure that her final wishes are granted.

koliko se razlikujem od vas i koliko toga mogu da vam pružim.
how I differ from you and how much I can bring to you.

Znam šta mogu da pružim ekipi i iako nisam bio u timu odlučio sam
I know what I can give the team and if I can play or not so I

Znam da mogu da pružim ljubavi bar na minut,
I know that I can give love for a minute,

Znam šta mogu da pružim ekipi i iako nisam bio u timu odlučio sam da ostanem i da se borim.
I know what I can give the team and if I can play or not so I decided to stay and fight.

Najbolje u ovom mom uspehu je što mogu da joj pružim život kakav zaslužuje.
The best thing about my success is that I can give her the life she deserves.

je došla ovde da vidi da li ja mogu da joj pružim prenatalnu negu,
she came here to see if I could give her some prenatal care,

Samo one mogu da mi pruže virtuelno zadovoljstvo.
Only He can give me a joyful attitude.

Samo deca mogu da ti pruže istinsku radost!
Only One can give you real joy,!

Transfuzija može da pruži Carli dovoljno snage da se probudi.
A transfusion could give Carla enough strength to wake up.

Oni mogu da pruže tu istinu nama.
They can give us truth.

želi nešto drugo, nešto što samo ona može da mu pruži.
something only she could give him.

Samo deca mogu da ti pruže istinsku radost!
Only the Real can give you joy!

I sve pogodnosti koje novac može da pruži;
All the social advantages which money could give.