MOGU NOSITI - превод на Енглеском

• can wear
• they could carry
• can handle
• they can carry

Примери коришћења Mogu nositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu nositi tvoj otac.
I can handle your father.

Mogu nositi svoje torbe.
I can carry my bags.

Možda neki kancelarijski posao, gde mogu nositi kravatu, imati slatku sekretaricu, i razgovarati telefonom… o raznim poslovima
Maybe something in a nice office where l can wear a tie have a sweet little secretary.

Tokžanov je rekao roditeljima da njihove ćerke mogu nositi marame na glavama izvan škola ako žele.
Tokzhanov told the parents that their daughters can wear head scarves outside school if they wished to.

Delili su svoju imovinu ne zato da bi nagomilali više nego što mogu nositi, jer su njihova putovanja trajala ceo životni vek.
They shared their possessions in order not to accumulate more than they could carry, for journeys lasted a whole lifetime.

Delili su svoju imovinu ne zato da bi nagomilali više nego što mogu nositi, jer su njihova putovanja trajala ceo životni vek.
They shared their possessions in order not to accumulate more than they could carry, for they understood that journeys lasted a whole lifetime.

širokog spektra kombinacija ali i prilika u kojima ih mogu nositi.
a wide range of combinations, but also the opportunities in which they can wear them.

Mogu nositi težak tovar, paziti bebe, spremati rucak… cak mogu da dobro izmasiraju…
They can carry heavy loads, bring up babies, cook dinner… Even give you foot

Delili su svoju imovinu ne zato da bi nagomilali više nego što mogu nositi, jer su njihova putovanja trajala ceo životni vek.
They shared their possessions in order not to accumulate more than they could carry, since journeys last a lifetime.

Uvek biram komade koje mogu nositi i na poslu i van njega.
I always find myself clinging to pieces that I can wear either to work or out on the town.

Posebno su moderene u takozvanim androginim frizurama koje mogu nositi i muškarci i žene.
They tend to favour androgynous styles- clothes that could be worn by both men and women.

odeće više nego što mogu nositi.
and more clothes than they can wear.

Jedan čovek je rekao:“ Te žene su toliko univerzalno lepe da mogu nositi visoku modu,
A source told the News of the World:'These women are so universally beautiful that they can wear high fashion,

Napravila je još jednu koju mogu nositi.
she made another one that I can wear.

treba okrenuti novi list. Možda mogu nositi Amelijino dete.
so I'm thinking maybe I can carry Amelia's baby.

Trebala bi imati vlastiti rialiti šou koji bi se zvao Mogu Nositi Bilo Šta.
You should have your own reality show called I Can Wear Anything. Where you wear anything.

Prema podacima Pentagona, svaka od četiri podmornice klase Jin u Kini je naoružana sa do 12 balističkih raketa koje mogu nositi nuklearnu glavu sa procenjenim dometom od 7. 200 kilometara, prenosi Rojters.
Each of China's four Jin-class submarines is armed with up to 12 ballistic missiles that can carry a nuclear warhead with an estimated range of 7,200 kilometers, according to the Pentagon.

Naučnici su nedavno u studiji prikazali da je eksoskelet- koji više liči na oklop superheroja nego na medicinsko pomagalo- mnogo sigurniji i udobniji i da ga deca mogu nositi i kad se samostalno kreću.
The researchers recently demonstrated in a study that the exoskeleton- which looks more like superhero armor than medical equipment- was safe and well-tolerated and could be worn while the children walked on their own.

Pa, čovjek može nositi melodiju, znaš?
Well, the man can carry a tune, you know?

Pa, žena može nositi puno šešira.
Well, a woman can wear many hats.