MOGU PROUZROKOVATI - превод на Енглеском

• can cause
• may cause
• could cause
• can trigger
• can lead

Примери коришћења Mogu prouzrokovati на Српском и њихови преводи на Енглески

neka od ovih prirodnih ulja mogu prouzrokovati osip i peckanje kože.
as some natural oils can cause skin rashes or burns.

Ovi osećaji nisu neuobičajeni, ali mogu prouzrokovati nepotrebnu napetost između vas
These feelings are not uncommon, but they can cause unnecessary stress between you

stvarnu štetu koju mogu prouzrokovati u organizmu.
the real harm they can cause to the body.

Naši pogrešni pokušaji da nadmašimo očekivanja mogu prouzrokovati probleme u vidu pogrešnih estimacija trajanja gde je namerno dodatno nepotrebno vreme( eng. padding) do vezivanja resursa koji su potrebnih drugde, pa do žrtvovanja drugih projekata koji imaju veću vrednost za organizaciju.
Our misguided attempts to exceed expectations can cause problems ranging from padding estimates through tying up resources needed elsewhere, to sacrificing other projects of more value to the organization.

Predmet upravljanja rizikom kamatne stope predstavljaju sve pozicije iz bankarske knjige koje mogu prouzrokovati negativan efekat na rezultat
The subject of the interest rate risk management is any item from the Banking Book that may cause negative effects on the result

I Obrede koji mogu prouzrokovati čoveku mučninu,
And Rites that can cause sickness to a man,

ne trljate oči jer neka od ovih prirodnih ulja mogu prouzrokovati osip i peckanje kože.
don't rub your eyes because some of the natural oils can trigger a skin rash or burn.

uprkos činjenici da jednom za svagda vakcine mogu prouzrokovati autizam.
despite the fact that it proves once and for all that vaccines can cause autism.

kod kuće ili na poslu; druga mogu prouzrokovati velike posledice kako u porodici, tako i u društvu.
while others may cause great disruption in both the family and society.

malver napada koji mogu prouzrokovati finansijske gubitke.
malware attacks that can lead to financial fraud.

imate osetljivu kožu i pazite da ne trljate oči jer neka od ovih prirodnih ulja mogu prouzrokovati osip i peckanje kože.
don't rub your eyes when you make this tonic because some of the natural oils can trigger a skin rash or burn.

neke mogu predstavljati otrov za mačke, mogu prouzrokovati opekotine na njenom jeziku,
while others act as cat poison and could cause severe burns on their tongue,

kontrolu rizika koji mogu prouzrokovati ugrožavanje životne
control of the risks that may cause E&S harm

Mnoštvo faktora može prouzrokovati privremenu ili trajnu ćelavost kod muškaraca.
Many other factors can cause permanent or temporary hair loss.

Međutim on može prouzrokovati zdravstvene probleme u dugotrajnim tretmanima,
However it can cause health problems in a long-term treatment,

To može prouzrokovati ozbiljnu i skupu štetu motoru.".
This may cause serious and expensive damage to the motor.".

Dehidratacija može prouzrokovati nekoliko problema.
Dehydration can cause a lot of problems.

Uticaj drugih ljudi može prouzrokovati sjajnu transformaciju vašeg razmišljanja.
Influences from other people may cause some serious transformation in your mindset.

Šta još može prouzrokovati nizak nivo šecera u CSF-u?
What else could cause low CSF sugar?

Svako putovanje može prouzrokovati frustraciju i konflikt.
Any of these problems can lead to frustration and conflict.