MOJA MAŠTA - превод на Енглеском

my imagination
moja mašta
mojoj mašti
moja imaginacija
моја уобразиља
moja fantazija
нашој уобразиљи
my fantasies
moja fantazija
moja maštarija
moje mašte
mojoj mašti
mojoj optici
moja maštanja
moja furka
my fancy
moja mašta
my vision
moja vizija
moj vid
мој вид
moje viđenje
utvari svojoj
moja zamisao
moj pogled

Примери коришћења Moja mašta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moja mašta je podivljala.
My imagination just ran wild.
Moja mašta nije ništa u odnosu na cinjenice, Melissa.
My imagination is nothing compared to the facts, Melissa.
Moja mašta je upravo dovela prijatelja.
My imagination just brought a friend.
Moja mašta je plodna….
My imagination is fertile though….
Da li je to moja mašta ili ti usporavaš?
Is it my imagination, or are you slowing down?
Moja mašta je kriva.
My imagination is to blame.
Je li to moja mašta ili je Oliver izgledao.
Is it just my imagination, or did Oliver just seem--.
Ja mogu sve, moja mašta je neisrpna.
I can find inspiration in everything and my imagination is boundless.
Kao što već rekoh, moja mašta je kratkodometna.
Like I said, my imagination is evil.
Ovo je samo moja mašta.
This is my fantasy.
Sve što sam imao bila je moja mašta.
All I had was my fantasy.
Ostatak je moja mašta.
The rest is our imagination.
Sve je moja mašta.
It is all our imagination.
Sve što sam imao bila je moja mašta.
All we had was our imagination.
Sve je moja mašta.
Everything is our imagination.
Moja mašta je podivljala.
My imagination's running wild.
Moja mašta se razbuktala.
My imagination's running riot.
Moja mašta je bila kao raketa… koja bi me odvela daleko odakle bih… mogao promatrati život sa sigurne udaljenosti.
My imagination was a… was like a rocket ship… that took me far away where I could look at life… from a safe distance… which, I guess, is what I… I now do in my books.
René… Je li to moja mašta ili vam viri kobasica iz nogavice?
Rene-- rene, is it my imagination or is there a sausage popping out of the end of your trousers?
Помислио си моју машту са таквим предлогом, Лади Иеардлеи.
You've stirred my imagination with such a proposal, Lady Yeardley.
Резултате: 177, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески