SAMO MOJA MAŠTA - превод на Енглеском

just my imagination
samo moja mašta
само моја уобразиља
only my imagination
samo moja mašta
just my fancy

Примери коришћења Samo moja mašta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sigurno samo moja mašta.
I'm sure it was just my imagination.
Možda je to samo moja mašta.
Where did you see that? Maybe it was just my imagination.
Ništa, to je samo moja mašta.
Nothing, it's nothing. It's just my imagination. OK.
A možda je to samo moja mašta?
Or maybe it's just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or maybe this is just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or is it just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or was it just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or is that just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or is just my imagination?
A možda je to samo moja mašta?
Or is it my mere imagination?
Možda je samo moja mašta, nisam siguran.
Maybe it's just my imagination, I don't know.
Jel to bio duh ili samo moja mašta?
Was it a ghost or just my imagination?
To je samo moja mašta, rekla je sebi.
It was just his imagination, he told himself.
To je samo moja mašta, rekla je sebi.
It's just your imagination, he told himself.
To je samo moja mašta, rekla je sebi.
It's only your imagination, she told herself.
Da li je to stvarnost ili samo moja mašta?
Is this a reality or just my imagination?
Ali ono što smo našli… Nije bila samo moja mašta.
But what we found… wasn't just in my imagination.
To je samo moja mašta. Ona je bolja od mene.
It's just my imagination getting the better of me.
ispalo je da je to samo moja mašta.
It turns out to be just my imagination.
Da li sve ima podtekst, ili je to samo moja mašta.
I don't know if there's an undercurrent to everything or whether it's just my imagination.
Резултате: 868, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески