MOJA ODLUKA - превод на Енглеском

• my decision
• my call
• my choice
• my resolve
• my resolution
• my decisions
• for me to decide
• my decisión
• my ruling

Примери коришћења Moja odluka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, bila je to moja odluka.
No, it was my decisión.

Moja odluka da se borim protiv njih postojanija je i od planine.
But my determination to fight them is more adamant than Mt. Chilai.

Rekli su da je to moja odluka i da će me uvek podržati.
She stated it was my choice and she would support me still.

Ali, zaštita je moja odluka, ne tvoja.
But protective custody, that's my call, not yours.

To nije moja odluka, zar ne?
It isn't my decision, though, is it?

To je moja odluka.
That's my ruling.

Moja odluka je bila da ju ne ubijem.
It was my choice not to kill her.

Moja odluka će biti konačna.
My judgment will be final.

Moja odluka da umrem je bila toliko jaka da nisam ni osecala bic.
My determination to die was so strong that I barely felt the whip.

Bila je moja odluka, detektive.
It was my call, Detective.

Ali to je moja odluka.
But that is my decision.

Znam, ali to je moja odluka i neće se promeniti.
I'm sorry, but this is my opinion and it's not going to change.

Moja odluka nije bila nepromišljena.
But my choice was not astute.

Da, gospodine. To je moja odluka.
Yes, sir, it is my call.

Mislim da je to moja odluka.
I believe that should be my decision.

Ovo je moja odluka.
And this is my judgment.

Dok nisam srela tebe, moja odluka je posljedica logike i razuma.
Until I met you, my decisions were founded in logic and reason.

Ali to je moja odluka i neće se promeniti.
Sorry but that's my opinion and I'm not gonna change it.

Ovo je moja odluka, u redu?
This is my choice, okay?

Sve u Svetom Judi je moja odluka.
Everything in St. Jude is my call.