MOJA OPSESIJA - превод на Енглеском

my obsession
moja opsesija
my passion
moja strast
moja pasija
moj život
мој хоби
moja opsesija
moja ljubav
tatina
moja fascinacija
with my fixation

Примери коришћења Moja opsesija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dakle, to je jedna moja opsesija.
So this is one of my obsessions.
To je jedna moja opsesija.
That's one of my obsessions.
Moja opsesija im je bila dosadna-bilo im je nrazumljivo kako bilo koji covek moze da drzi moju paznju tako digo,
They were bored with my fixation- it was incomprehensible to them how any human could hold my interest for so long,
Bila im je dosadna moja opsesija- bilo im je neshvatljivo kako je bilo koje ljudsko biće moglo
They were bored with my fixation- it was incomprehensible to them how any human could hold my interest for so long,
Uzmi moju opsesiju, ne treba mi to sranje.
Take my obsession, I don't need that sh*t.
Уггс су моја опсесија!
Zags are my obsession.
Uzmi moju opsesiju, ne treba mi to sranje.
Take my obsession, I don't need that shit.
On je na neki način udovoljavao i mojoj opsesiji drugim stvarima, kao što je magija.
He sort of humored my obsession to other things too, like magic.
Можда је то нека моја опсесија, али то је то.
You may think it's my obsession, and it may be.
Као моја опсесија Г. И.
As my obsession of G.I.
I shvatila moju opsesiju s mrljama od krvi.
And realized my obsession with blood-spatter patterns.
Ово чини моју опсесију.".
It became my obsession.".
Gledajuci tvoju opsesiju sa Sherri mi je stvarno pomoglo da shvatim moju opsesiju sa tobom.
Watching you obsess over Sherri really helped me understand my obsession for you.
Upravo sam shvatila što je motiviralo moju opsesiju.
I just realized what it was that was driving my obsession.
Књиге су постале моја опсесија.
So books have become my obsession.
A ako ste ga probali onda razumete moju opsesiju.
If you know me then you understand my obsession for the rain.
И математика је била моја опсесија.
And gymnastics was my obsession.
Drago mi je što deliš moju opsesiju.
So glad you understand my obsession haha.
Znao bi moje opsesije.
I found out my obsession.
uzmi moju opsesiju.
take my obsession.
Резултате: 47, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески