MOJA PLATA - превод на Енглеском

my salary
moja plata
моја плаћа
moja zarada
my wages
nagrada moja
moja plata
my pay
moje plate
mog platnog
плата моја
моја плаћа
мојој плати
my wage
nagrada moja
moja plata
my reward
moja nagrada
моја плата
my fee
moj honorar
moja naknada
moja cijena
moja provizija
moja tarifa
moja plata

Примери коришћења Moja plata на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dovoljna nam je moja plata.
My salary is enough, and we have ourjobs too.
Samo ovo košta više nego što je moja plata.
Just this costs more than my salary.
To je i moja plata.
So is my salary.
To je moja plata.
So… it's my salary cheque.
Stvarno nam je potreban moja plata.
We really need my salary.
Ode moja plata!
There goes my salary!
I šta je onda moja plata?
So what's my salary?
Moja plata- isplata koju dobiješ kada„ radiš za Mene“- pruža mnogo više od duhovne ugodnosti.
My pay- the pay off you get when you"work for" Me- provides a great deal more than spiritual comfort.
Ljubavnica s mojom platom, Frensin?
A mistress on my salary, Francine?
Jer živi od moje plate, iako obavlja tvoj posao.
Cause he's living on my salary, Even though he's doing your job.
Pa moju platu nisu udvostručili.
My wages sure haven't doubled.
Na moju platu?
On my salary?
Ovo je iznad skale moje plate, zar ne?
It's above my pay scale, isn't it?
To su moje plate za godinu dana.
These are my wages for a year.
Bez moje plate.
Without my salary.
Znaš da trećina moje plate ide na alimentaciju?
A third of my pay goes to alimony?
Шта је, дакле, моја плата?
What, then, is my reward?
Treba mi avans na moju platu za šou.
I need an advance on my wages for the run of the show.
Sa mojom platom, za to će trebati oko 23 godine.
With my salary, it'd take about 23 years.
Sa mojom platom?
On my pay?
Резултате: 63, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески