MESEČNA PLATA - превод на Енглеском

• monthly salary
• monthly wage
• monthly income

Примери коришћења Mesečna plata на Српском и њихови преводи на Енглески

Srednja mesečna plata u Ukrajini je oko 260 dolara,
The average monthly salary in Ukraine right now is about $70,

Srednja mesečna plata u Ukrajini je oko 260 dolara,
The median monthly salary in Ukraine is about $260,

Prosečna mesečna plata na Kosovu dostigla je 272 evra u martu,
The average monthly salary in Kosovo reached 272 euros in March,

Prema mišljenju Kaljančeve, činjenica da je prosečna mesečna plata muzejskih stručnjaka 400 evra ili otprilike polovina plate nižeg službenika ministarstva, dosta govori.
In Kaljanac's view, the fact that average monthly salaries for museum experts is 400 euros, or about half that of a low-level ministry employee, is telling.

S obzirom da je ta suma još uvek visoka za zemlju u kojoj je prosečna mesečna plata 200 evra, a prosečna penzija 80 evra,
As this sum is still high in a country where the average monthly salary is 200 euros

novih osoba na pozicije inspektora, čija sadašnja mesečna plata iznosi 464 evra.
enough to employ 96 new inspectors on their current monthly salary of 464 euros.

Beloruski BDP je opao za 3, 5 odsto od januara do avgusta, a prosečna mesečna plata za trećinu od početka godine te sada iznosi 420 dolara.
Belarus's gross domestic product shrank by 3.5 percent from January to August and the average monthly wage has fallen by about a third in dollar terms since the start of the year to $420.

su neki primali do 200 dolara( prosečna mesečna plata u Kirgistanu je 240 dolara).
though others received as much as $200(the average monthly salary in Kyrgyzstan is $240).

korupcijom najpogođenijih članica EU u kojoj je prosečna mesečna plata samo 520 evra.
seeking a better life than that offered by Romania's average monthly wage of just 520 euros.

Očekuje se da će se sadašnja prosečna mesečna plata u iznosu 288 evra popeti na 500 evra, kao i da će se radna
The current average monthly salary of 288 euros is expected to increase to 500 euros,

sindikati su u ponedeljak saopštili da će nastavnici prihvatiti dogovor prema kojem bi prosečna bruto mesečna plata u celom sektoru,
the trade unions said Monday that the teachers would accept a deal that would see the average gross monthly salary for the entire sector,

trenutno prosečna mesečna plata u zemlji iznosi samo 350 evra,
currently the average monthly salaries in the country stand at only 350 euros,

Твоја месечна плата једнака је мојим дневним трошковима.
Your monthly salary is my daily hand expenses….

ПП је просечна месечна плата у Русији за исти период.
Determine the average monthly wage in the Russian Federation over the same period;

Твоја месечна плата једнака је мојим дневним трошковима.
Your monthly salary is equivalent to my daily expenses.

( Просечна месечна плата радника у Шангају у то време била је око 20 јуана).
(The average monthly salary of a worker in Shanghai at that time was around 20 yuan.).

преко 60% југословенске радне снаге је било незапослено и просечна месечна плата је пала са $500 на $15. Пијаце и радње су биле готово празне.
over 60% of the Yugoslav labor force were unemployed and the average monthly wage fell from$ 500$ 15 Markets and shops were nearly empty.

Ова месечна плата за незапослених је почео у понедељак
This monthly salary for unemployed citizens started on Monday

Недавно објављени подаци показују да је просечна месечна плата у Транскарпатији 2731 гривни( око 210 америчких долара).
Recently released figures indicate that the average monthly salary in Transcarpathia is 2731 UAH(~ 210$).

Девојка га је одбила и рекла:“ Твоја месечна плата једнака је мојим дневним трошковима….
Girl rejected him by saying,“Listen, your monthly salary is even less than my daily expenses.