PROSEČNA MESEČNA - превод на Енглеском

• average monthly

Примери коришћења Prosečna mesečna на Српском и њихови преводи на Енглески

S obzirom da je ta suma još uvek visoka za zemlju u kojoj je prosečna mesečna plata 200 evra, a prosečna penzija 80 evra,
As this sum is still high in a country where the average monthly salary is 200 euros

Beloruski BDP je opao za 3, 5 odsto od januara do avgusta, a prosečna mesečna plata za trećinu od početka godine te sada iznosi 420 dolara.
Belarus's gross domestic product shrank by 3.5 percent from January to August and the average monthly wage has fallen by about a third in dollar terms since the start of the year to $420.

korupcijom najpogođenijih članica EU u kojoj je prosečna mesečna plata samo 520 evra.
most corruption-plagued member states with an average monthly wage of just 520 euros($590).

su neki primali do 200 dolara( prosečna mesečna plata u Kirgistanu je 240 dolara).
though others received as much as $200(the average monthly salary in Kyrgyzstan is $240).

U poslednjih 15 godina oko četiri miliona ljudi je otišlo iz Rumunije, jedne od najsiromašnijih i korupcijom najpogođenijih članica EU u kojoj je prosečna mesečna plata samo 520 evra.
In the last 15 years, around four million people have left Romania-- one of the European Union's poorest member states with an average monthly wage of just 520 euros($590).

Očekuje se da će se sadašnja prosečna mesečna plata u iznosu 288 evra popeti na 500 evra, kao i da će se radna
The current average monthly salary of 288 euros is expected to increase to 500 euros,

trenutno prosečna mesečna plata u zemlji iznosi samo 350 evra,
currently the average monthly salaries in the country stand at only 350 euros,

slična onoj kod vodećih mediteranskih letovališta- prosečna mesečna temperatura vazduha tokom leta su 23-28°C,
is similar to that of the leading Mediterranean resorts- the average monthly air temperatures in the summer are 23-28°С,

ПП је просечна месечна плата у Русији за исти период.
Determine the average monthly wage in the Russian Federation over the same period;

Просечна месечна посета је око 7. 000 гледалаца.
An average monthly turnout is about 6000 spectators.

Просечна месечна концентрације.
Average monthly interactions.

( Просечна месечна плата радника у Шангају у то време била је око 20 јуана).
(The average monthly salary of a worker in Shanghai at that time was around 20 yuan.).

Просечна месечна температура у зимским месецима не пада испод 0 °C( 2-3 °C у јануару).
The average monthly temperature in winter does not fall under 0°C(2-3°C in January).

преко 60% југословенске радне снаге је било незапослено и просечна месечна плата је пала са $500 на $15. Пијаце и радње су биле готово празне.
over 60% of the Yugoslav labor force were unemployed and the average monthly wage fell from$ 500$ 15 Markets and shops were nearly empty.

Просечна месечна помоћ по ОАСДИ у 2008. години износила је 1 104 долара месечно за пензионисане раднике
The average monthly benefit under OASDI in 2008 was $1,104 per month for retired workers,

Недавно објављени подаци показују да је просечна месечна плата у Транскарпатији 2731 гривни( око 210 америчких долара).
Recently released figures indicate that the average monthly salary in Transcarpathia is 2731 UAH(~ 210$).

Плате су заједно са осталим накнадама износиле 32. 625. 000, 00$, а просечна месечна зарада у општини износила је 2. 2 минималног прихода.[ 2].
Salaries along with other compensation totaled R$32,625,000.00 and the average monthly wage of the municipality was 2.2 minimum wages.

Основица доприноса за домаће држављане запослене у иностранству је просечна месечна зарада у Републици исплаћена у четвртом кварталу претходне године, према објављеном податку републичког
Article 30 Contribution base for domicile citizens employed abroad shall be the average monthly salary in the Republic paid in the fourth quarter of previous year,

Зарадом у смислу члана 158. овог закона сматра се просечна месечна зарада запосленог исплаћена за последња три месеца која претходе месецу у којем се исплаћује отпремнина.
Salary in terms of Article 158 of the present Act is understood to mean the average monthly salary of the employee paid for the last three months that precede the month of payment of severance pay.

У калукалцију примера су узета просечна месечна примања у износу од 30. 000 РСД, са максималаним могућим износом месечног задужења( 30%)
Average monthly salaries in the amount of RSD 30,000, with a maximum possible amount of monthly debit(30%) for the installment buying in the amount of RSD 9,000,