MOJU DEVOJČICU - превод на Енглеском

my little girl
моја девојчица
moja curica
моја мала девојчица
moju malu curicu
moja mala devojcica
моја мала дјевојчица
moju malenu
моја мала девојака
моју малу даму
моја девојиица
my daughter
moja ćerka
моја ћерка
moja cerka
moju kćer
моја кћер
моја кћерка
moja kći
moja kćerka
moj sin
moju kcer
my baby girl
moja curica
moja devojčica
moja devojcica
moja bebica
my child
čedo moje
sinko
moje dete
moje dijete
сине мој
moja beba
mojim detetom
svoje dete
moja ćerka
my kids
moje dete
moje dijete
moj sin
moj klinac
mog klinca
mojim detetom
moj mali
mojim djetetom
moj dečko
moja deca
my granddaughter
moja unuka
moju unuku
moju ćerkicu
moju unučicu
моја ћерка
моја баба
unukom

Примери коришћења Moju devojčicu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Već sam izgubila moju devojčicu.
I've already lost my girl.
Ne razumem ko bi hteo da povredi moju devojčicu.
I don't understand who'd want to hurt my girl.
Ja ću uvek štititi moju devojčicu.
I will always protect my little one.
Napumpao si moju devojčicu, i ja hoću da znam šta planiraš da uradiš po tom pitanju.
You've knocked up my little girl, and I want to know what you're gonna do about it.
Stavio si moju devojčicu na to ispitivanje kako bi ona mogla da vidi
You put my little girl in that deposition so she could see me shred that woman,
ostavljao primerke gde sam znao da će ih naći da ne bi zaboravio moju devojčicu ili ono što je uradio.
leaving copies where I knew he'd find them so he wouldn't forget my baby girl or what he did.
pustio bih vas sad da mi je isečete ako bi mi to vratilo moju devojčicu.
I'd let you cut it off right now if it meant getting back my little girl.
tako bih vratila moju devojčicu!
I'd get my girl back!
i središ moju devojčicu, i onda, šta, držimo se za ruke
and fix my little girl, and then, what, you and me hold hands
( Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je, i uništio je, i prestravljivao si je do momenta kada je njeno srce prestalo da radi.
I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby and hurt her and scared her and crushed her until her heart stopped.
( Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je,
(Video) Erin Runnion: I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her,
Evo moje devojčice.
Here's my little girl.
Моја девојчица није математичар.
My little girl is not a mathematician.
Da si moja devojčica, bila bih veoma ponosna.
If you were my girl, I'd be so proud.
Moja devojčica, koja ne obožava tikvice.
My daughter who does not like dolls.
Дакле, чуо сам од моје девојчице да си јој украо срце.
So, I hear from my little girl that you've stolen her heart.
То је моја девојчица, видиш?
That's my girl. See?
Moja devojčica rođena je u 34. nedelji, potpuno zdrava.
My daughter was born at 42 weeks gestation completely healthy.
Моја девојчица је остала у шуми.
My little girl got left in the woods.
Moja devojčica izgleda prelepo,
My baby looks beautiful
Резултате: 41, Време: 0.042

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески