MOLDAVIJI - превод на Енглеском

• moldova
• moldavia

Примери коришћења Moldaviji на Српском и њихови преводи на Енглески

ASBIS Rumunija u cilju proširenja svojih aktivnosti na unutrašnjem tržištu imenovala je dva nova predstavnika prodaje u regionima Rumunije- Moldaviji i Banatu.
ASBIS Romania moved to expand its in-country operations by appointing two new sales representatives in the Romanian regions of Moldova and Banat.

nije isključeno da bi Rumunija pritekla u pomoć Moldaviji.
it is possible that Romania could come to the aid of Moldova.

Rumunija planira da da 100 miliona evra pomoći Moldaviji.
Romania plans to give 100m euros in aid to Moldova.

jedan rad o društvenim posledicama pada Carigrada pod Turke u Moldaviji i Vlaškoj.
a paper discussing the sociocultural effects of the fall of Constantinople on Moldavia and Wallachia.

Mađarskoj, Moldaviji, Poljskoj, Rumuniji,
Hungary, Moldavia, Poland, Romania,

Moldavija se trudi da poveća sposobnost nuklearne detekcije na granici.
Moldova looking to boost nuclear detection capabilities at border.

Молдавија је прогласила независност од СССР.
Moldova declares independence from the USSR.

Крајем 16. века Молдавија је постала кнежевина Османског царства.
By the end of the 16th century Moldavia became a tributary principality of the Ottoman Empire.

Главни град за Молдавија регион је Chisinau.
The capital of Moldova is Chisnau.

Такође је изгубила утицај у Молдавији, Кнежевини Влашкој и Србији.
It also lost influence in Moldavia, Wallachia and Serbia.

Молдавија неће у НАТО.
Moldova won't join NATO.

Кнежевина Молдавија( данас Јаши, Румунија).[ 1].
Principality of Moldavia(today Iaşi, Romania).[3].

Овде су се доселили из Молдавије пре више од 30 година.
They migrated here from Moldova more than 30 years ago.

Само у Молдавији то зову боршч,
Except in Moldavia they call it borsch

Moldavija je nezavisna od 1991.
Moldova has been an independent nation since 1991.

Udajem se za kralja Ruperta iz Moldavije i postajem krunisana kraljica, tako da.
I married King Rupert of Moldavia, and I'm being crowned queen, so.

Moldavija ima status posmatrača.
Moldova has observer status.

Такође, у Молдавији, Стефан Велики( 1457- 1504)
Also in Moldavia, StephentheGreat(1457- 1504)

Русија је најпре анектирала Молдавију у мају 1812. године.
Russia first annexed Moldova in May 1812.

Предстојећи догађаји у Молдавији су само потврдили сумње Патријарха Јоасафа у вези Лутерана.
The subsequent events in Moldavia must have confirmed Joasaph in his suspicion of the Lutherans.