MORAŠ REĆI - превод на Енглеском

• you have to tell
• you've got to tell
• you need to tell
• you've gotta tell
• you've gotta say
• you have to say

Примери коришћења Moraš reći на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš reći svetu šta se stvarno desilo.
You've got to tell the world what really happened.

Julie, zar ne postoji nešto što moraš reći Martiju?
Julie, isn't there something you have to tell Marty?

Ako si rekla njemu, moraš reći i meni.
If you've told him you've got to tell me too.

Ej, nešto ipak moraš reći.
Hey, you've got to tell us something.

Prvo mi moraš reći koja je ideja.
You've got to tell me what the idea is first.

Martha žao mi je, ali moraš reći Clarku da nema izbora.
Martha, I'm sorry. But, you've got to tell Clark there is no other choice.

Ali samo moraš reći da ili ne.
But all you've got to say is yes or no.

Gle, moraš reći ne!
Look, you've got to say no!

u redu što mi pričaš ali nešto od ovoga moraš reći i svojim doktorima.
good to tell me all this… but you've got to tell some of this to your doctors.

Kako god da uradiš, moraš reći Krisu Garperu ono što mu je potrebno da čuje.
However you get there, you have to tell Chris Garper what he needs to hear.

Mrzim onaj osećaj kada moraš reći zbogom nekome sa kim želiš da provedeš svaki minut života.
I hate the feeling when you have to say goodbye to someone you want to spend every minute with.”.

Moraš reći što moraš.
You gotta say what you gotta say..

Zbilja moraš reći nešto.
You've really got to say something.

Meni ne moraš reći.
You need not tell me.

Nekako moraš reći.".
Somehow you must say.".

Jednostavno si moraš reći.
You've just got to tell yourself.

Moraš reći Anni istinu.
Tells Anna the truth.

Moraš reći Anni istinu.
She needs to tell Nico the truth.

Svejedno mu moraš reći.
You've still gotta tell him.

Ono što mi moraš reći.
What you have to tell me.