MORA DA - превод на Енглеском

• that must
• gotta
• that needs
• that has to
• got
• should
• maybe that
• that need
• that have to
• that had to

Примери коришћења Mora da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da negdje postoji trag.
There's gotta be a clue somewhere.

I mora da im je to bilo jako teško.
And that must have been so hard for them.

Nešto još pre, mora da se dogodi da bi se ostalo dogodilo.
There is something else that has to happen before it all begins to come together.

Mora da te je ovo motivisalo.
This should motivate you.

Ona završava sve što mora da završi.
To complete everything that needs completing.

Mora da sam se zato ponašala kao kučka.
Maybe that's why I come off as a bitch.

Mora da ovde postoji nešto.
There's gotta be something in here.

Mora da od nekud dolaze.
They got to be coming from somewhere.

Kako mora da mu je to bilo?
What that must have been like for him?

Mora da dobro plaćaju.
They should be well paying.

Nešto mora da umre, da bi se nastavilo nešto bolje.
Something is dying that has to die, so that something better can be brought to life.

I to je nešto čime mora da se upravlja.
And that is certainly something that needs to be managed.

A jel postoji neko ogranicenje koliko dana mora da prodje izmedju dva treninga?
Is there a minimum number of days that need to pass between hold orders?

Čovek mora da napravi pravo slobodnim.
It is men that have to make the law free.

Mora da je odatle i dolazio onaj pritisak.
Maybe that's where the pressure came from.

Mora da voliš ironiju.
You gotta love the irony.

Mora da negde možeš da me sakriješ.
There's got to be someplace you can hide me.

Da, mora da je to.
Yeah. That must be it.

Što me podseti. Još nešto mora da se menja ovde.
Which reminds me, something else that has to change around here.

Kultura, naglasio je on, mora da se menja.
It's the culture, he said, that needs to change.