MORA DA NAUČI - превод на Енглеском

• must learn
• has to learn
• needs to learn
• need to learn
• have to learn
• must teach

Примери коришћења Mora da nauči на Српском и њихови преводи на Енглески

Da pokažeš, a on mora da nauči da se uzdržava.
Have done, that he must learn to defend himself.

Čovek mora da nauči kako da kaže:" Predajem se;
A man must learn to say:“I give up everything;

Čovek mora da nauči da koristi lepotu.
People must learn to appreciate beauty.

Pre nego što počne da trči, čovek mora da nauči da puzi.
Before one can walk, one must learn to crawl.

Svako dete to mora da nauči.
Every child must learn this.

Pre nego što počne da trči, čovek mora da nauči da puzi.
Before one can run, one must learn to walkabout.".

Čovečanstvo mora da nauči o merenju hrapavosti.
Humanity had to learn about measuring roughness.

To je lekcija koju njegov otac mora da nauči.
This is a lesson my husband had to learn.

Mora da nauči da se ne plaši.
You must learn not to fear Him.

Mora da nauči da se brani.
He must learn to defend himself.

Ili mora da nauči da veruje kako ubija, ali da ne ubije.
Or else he must learn to make believe to be killing but not to kill.

Mora da nauči da trči!
You must learn to run!

Mora da nauči da se kontroliše.
He must learn to control himself.

Mora da nauči da se kontroliše.
She has to learn to control herself.

Pre nego što počne da trči, čovek mora da nauči da puzi.
Before a man can stand he must learn to kneel.

Ko neće da ugine među ljudima, mora da nauči da pije iz svih čaša;
Those who do not want to die of thirst among the world must learn to drink from all cups;

Glavni spor o priznanju imamo sa Srbijom, koja mora da nauči da živi sa novom realnošću u miru
The principle dispute on recognition is with Serbia, which has to learn to live with the new reality peacefully

On mora da nauči da prevaziđe samoga sebe i, učinivši to,
He must learn to transcend self,

Da bi veza opstala Škorpija mora da nauči da kontroliše želju
But Scorpio has to learn to control the desire to dominate and to push people

Na duže staze pas mora da nauči da se manje plaši glasne buke.
In the long term, your dog needs to learn to be less afraid of loud noises.