MRLJE - превод на Енглеском

• stains
• spots
• patches
• smudges
• flecks
• specks
• marks
• blur
• smears
• slicks
• blotches
• spatter
• blots
• blobs
• blemish

Примери коришћења Mrlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada, mrlje Na Tessinom kaputu?
Now, the stains on Tessa's coat?

Srebrne mrlje na metku su poliizopren i amonijak u tragovima.
The silver flecks on it were polyisoprene with a trace amount of ammonia.

Vidiš te crne mrlje u rani?
See these dark spots in the wound?

malo dalje od obale, pojavile su se cudne crne mrlje.
just off-shore, strange black patches have appeared.

No odavde, oni su samo mrlje.
But from here they're just specks.

Mislim da Metropolis može izdržati jedan vikend bez Mrlje.
I think metropolis can handle one weekend without the blur.

Šta su bele mrlje na zubima?
What are white stains on teeth?

Ove mrlje ukazuju da je izbrisano prskanje krvi.
These smears indicate that a blood spray pattern- was wiped up.

Da, mrlje na njegovoj jetri pozitivno isijavaju.
Yeah, his liver spots are positively glowing.

Te plave mrlje na zadnjoj strani ruku?
Those blue marks on the back of her hand?

Ima mrlje kristala u svom sastavu.
It has flecks of crystal within its flesh.

Jedna grupa su bile mrlje.
One set was smudges.

Sada ima svuda mrlje.
Now he has patches everywhere.

Oni su stavili… crne mrlje u minerale.
They put little… like black specks in the minerals.

Trebala mi je inspiracija, da oduvam naduvanu gomilu koja je protiv Mrlje.
I needed inspiration a way to blow down those power-puff pieces piling up against the Blur.

Izgledaju kao ogromne mrlje od ulja duge do milju.
They look like immense oil slicks up to a mile long.

Krvave mrlje su nadjene na žrtvinim prstima.
Blood stains were found on the victim's finger.

Ako pogledaš mrlje na zidu, široke su,
If you look at the marks on the wall over here… they're wide,

Vidim ti mrlje pod noktima, odaju te.
I can see flecks under your nails, so… it's a dead giveaway. Uh.

Jetra ne sadrži nikakve sumnjive mrlje.
Its liver had no suspect spots.