MUČITI - превод на Енглеском

• torture
• afflict
• torment
• bother
• suffer
• torturing

Примери коришћења Mučiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će me mučiti.
It would probably torture me.

Pokušavaš sebe mučiti, ili si samo ravno-up puzavac?
Are you trying to torture yourself, or are you just a straight-up creeper?

To pitanje će me mučiti večno.
This question will haunt me forever.

Sam rekla da ću vas mučiti?
I did say I was going to torture you?

Svi znamo kako reči mučiti mogu.
We all know that words can hurt.

Čovječe, zašto si pokušavate me mučiti?
Man, why are you trying to torture me?

Govorimoprofesionalni vojsku 30-40-year-old ljudi daćepokupitinanjega samo da ga mučiti.
We're talking professional Army, 30-40-year-old people that would pick on him just to torment him.

Kao Linda i Dodee me mučiti?
Like Linda and Dodee to torment me?

To pitanje će me mučiti večno.
The question will haunt me forever.

Tramp je jednom rekao da je OK mučiti ljude.
Trump said one time that it would be OK to torture people.

Svi znamo kako reči mučiti mogu.
Except we all know that words can hurt.

U januaru će vas mučiti prošlost.
This August your past will haunt you.

Da te želimo mučiti, pokazali bismo ti sliku kupaonice.
If we wanted to torture you, we'd show you a picture of the bathroom.

A ako oni mučiti Stone odustati one ostale operativce… smo mogli biti u potrazi u mafijaškom pogubljenja desetaka agenata.
And if they torture Stone to give up those other operatives… We could be looking at gangland executions of dozens of agents.

Do sada su mi rekli da me neće mučiti, što je neki početak, čini mi se.
So far they've said they won't torture me, which is a start, I think.

Zašto je na ključnim podsistemima urađeno malo“, pitanje je koje će mučiti jedan broj simpatizera D800( E).
Why did the key subsystems receive so little attention?” is a question that will bother a certain number of the D800(E) sympathizers.

Do sada su mi rekli da me neće mučiti, što je neki početak, čini mi se.
Well so far they've said they won't torture me, which is a start, I think.

ću se neko vreme morati mučiti.
I see I must suffer for a time.

ili će nas mučiti do smrti… ili će nas ostaviti ovde
they're gonna torture us to death… or they're gonna leave us here

ne mobilizirati ljude za klošarske akcije i mučiti zarobljene časnike.
not conscripting men for a rogue operation and torturing a captured officer.