MUŠKI SVET - превод на Енглеском

• man's world
• male world

Примери коришћења Muški svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi živimo u muškom svetu, zar ne?
We're living in this man's world, ain't we?

Ja sam odrasla u većinski muškom svetu.
I grew up in a world of men.

Ово је можда мушки свет али био би ништа без жена у њему.
It can be a male world, but it would be nothing without women.

Kako se ove žene snalaze u muškom svetu?
How must women find themselves in a world of men?

Kako je biti žena u muškom svetu?
How is it to be a woman in this world of men?

Biti žena u muškom svetu nije lako.
Being a strong woman in a man's world is not easy.

To se u muškom svetu ne dešava.
That's nothing in a man's world.

Shvatila sam da u muškom svetu pokušavam da budem kao muško.
It made me realize, I was in a man's world, trying to be like a man.

Biti žena u muškom svetu nije lako.
Being a career-woman in a man's world isn't easy.

Радимо у мушком свету.
We're working in a man's world.

Žena koja se našla u muškom svetu.
A woman in a man's world.

živim u muškom svetu.
I've lived in a man's world.

Kako je biti žena u muškom svetu?
What's it like being a woman in a man's world?

Kako je biti žena u muškom svetu?
How do you feel being a woman in a man's world?

Samohrana majka ne može da pobedi u muškom svetu.
A single mother can't win in a man's world.

Toliko se trudimo da uspemo u muškom svetu.
We're trying to succeed in a man's world.

Pokušavaš da opstaneš u muškom svetu.
Trying to survive in a man's world.

То је мушки свет.
It's a man's world.

Kako je biti žena u muškom svetu?
How to be woman in a man's world?

Da li je zahtevno biti žena na poziciji u muškom svetu?
Is it difficult being a woman in a man's world?