MU DO ZNANJA - превод на Енглеском

• him know
• it clear

Примери коришћења Mu do znanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavi mu do znanja da pristup nije besplatan.
Let him know that the entrance not free.

Daj mu do znanja da želiš seks.
Let him know that you like to sex with him..

Daj mu do znanja da si ti.
Let him know it's you.

Ako je to naš prijatelj, daj mu do znanja da si sama.
If it's our friend, let him know you're alone.

Dajte mu do znanja da je za vas važno i posebno.
Let them know they're important and special to you.

Dajte mu do znanja da sam to ja.
Make sure he knows it's me. He will agree to it.

Slušaj, ako mu ne uzvratiš, ne daj mu do znanja da vas je povrijedio.
Listen, if he does hit you back, don't let him know it hurt you.

Stavio sam mu do znanja ako ubice eksperti ne uspeju da bi bilo bolje da beži.
I made it clear if the expert assassins fail that he'd better head for the Hills.

Dajte mu do znanja da ste tu za njega
Make sure that he knows that you are there for him

Nakon razgovora, dajte mu do znanja da neće dobiti ono što traži ako vas i dalje bude prekidao.
Afterward, let her know that she won't get what she's asking for when she interrupts you.

Navedite dete da vam priča o tome kako to izgleda i kako se oseća kad je„ jedina osoba“ i stavite mu do znanja da vam je stalo do njegovih osećanja.
Get her to talk about what that feels like to be the"only one" and let her know that you care about her feelings.

dajte mu do znanja da pamtite šta vam govori.
let them know that you remember what they talk to you about.

Dajte joj do znanja da ste zajedno u tome.
Let him know you are in this together.

Dajte joj do znanja da ste zajedno u tome.
Make it clear that you're in it together.

Tada je neophodno staviti joj do znanja da vam njeno ponašanje smeta.
It's time to let him know that HIS behavior upsets you.

Dajte joj do znanja da ste zajedno u tome.
Make it clear that you are in this together.

Stavi joj do znanja da uvek može da se vrati kući.
Let him know that he can always go home.

Stavila sam joj do znanja da nije dobrodošla.
I made it clear she was unwelcome.

Дајте му до знања да, свака радња која боли другу особи, није допуштена.
Let him know that any action that hurts another person is not allowed.

Дајте му до знања да је ово непријатно за вас.
Let him know that this is unpleasant for you.