MU DUGUJE - превод на Енглеском

• owes him
• owed him
• owe him

Примери коришћења Mu duguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Platiće mu novac koji mu duguje?
Is she gonna pay him the money she owes him?

Da uzmemo petaka koji mu duguje.
To pick up that fiver she owes him!

Kaže, toliko mu duguje.
She says she owes him that much.

Kaže, toliko mu duguje.
She says she owes him a lot.

Ja ne kažem da mu duguje sve, ali mu duguje dosta.
I'm not saying she owes him everything, but she owes him a lot.

Šamar ju je podsetio da mu duguje odgovor.
Sonny reminds her that she owes him one.

Moj tata mu duguje puno novca, pristao je da se to izmiri.
My dad owes him a lot of money, so he said he was in to settle up.

Onda je rekao kako zna nekog ko možda ima novac. Nekog ko mu duguje.
And then he said that he knew someone who might have some money someone who owed him.

Zatim je rekao g. Tarlou da se mora vratiti u Njujork. I da mu mora vratiti sav novac koji mu duguje.
Then he told Mr. Tarlow that he was to go back to New York and… he was to pay back all the money that he owed.

je veoma besan jer je neko pogledao njegovu devojku ili mu duguje novac, i možete pronaći radnike
it's someone who's very angry because someone looked at his girlfriend or owes him money, and you can find workers

A ja mu dugujem život, u više navrata.
And I owed him my life on several occasions.

I, pomislila sam, u najmanju ruku mu dugujem par pitanja.
So, I thought I at least owed him a few questions.

Barem toliko mu dugujem.
I at least owed him that much.

Гомен му дугује паре.
The Vulture owed him money.

I sad mu dugujem 5 obroka.
Now I owe him five meals.

Ipak mu dugujem život.
I owe him my life after all.

Toliko mu dugujem, zar ne?
I owe him so much, right?

Previše mu dugujem.
I owe him too much money.

Jer mu dugujem 250, u redu?
Because I owe him 250, all right?

Sve mu dugujem.
I owe him everything.