MU SE DOPADA - превод на Енглеском

• he likes
• he liked
• he pleases

Примери коришћења Mu se dopada на Српском и њихови преводи на Енглески

Žak Konfino voli da ponavlja ono što mu se dopada.
Jerry Tan only sells what he likes.

Kako mu se dopada.
How he likes it.

Šta ako mu se dopada neka druga?
What if she likes someone else?

Predpostavljam da mu se ne dopada.
I don't think he likes it.

Džon mu se najviše dopada, za sad.
So, she likes John today.

Stvarno se nadam da mu se ovde dopada.
I do hope he likes it here.

Svako zna šta mu se dopada i koji….
Consumers know what they like and what….

Nije rekao ni da li mu se dopada ili ne.
He didn't even say if he liked it or anything.

Raznovrsnost omogućava da svako nađe nešto što mu se dopada.
The sheer diversity allows everyone to find something that they like.

Raznovrsnost omogućava da svako nađe nešto što mu se dopada.
There is enough variety that everyone can find something they like.

Raznovrsnost omogućava da svako nađe nešto što mu se dopada.
Game diversity allows everyone to find something they like.

Pitam ga da li mu se dopada u zatvoru, a on mi ističe još jednu finansijsku dobit-
I ask him if he likes being in prison, and he points out an additional

je izuzetno važno i drago mi je da mu se projekat dopada.
I am glad that he likes the entire project.

Američki ambasador u Rusiji Džon Hantsman rekao je da mu se veoma dopada Moskva, ali da mu nedostaju sunce
Ambassador to Moscow John huntsman said that he liked the Russian capital, but lack of Sun

Oto voli haljine jer mu se dopada kako se šire kada se zavrti, i to ga ovde ne čini neobičnim.
Otto prefers to wear dresses because he likes the way they fan out when he spins around, and it does not make him unusual here.

Za neke, to je magično osećanje koje osoba doživi kada vidi nekog ko mu se dopada.
There are many strong emotions that a person can feel when he sees a person that he likes.

ukrasite njegov krčag za mleko pri doručku i pitajte ga da li mu se dopada i on će vam odgovoriti potvrdno.
put them on his milk-jug at breakfast, and ask him whether he likes them, and he will tell you, Yes.

ne prihvata tuđe stavove, sve se menja kada upozna ženu kja mu se dopada.
doesn't accept the views of others, everything changes when he meets a woman he likes.

Jedino što može da mu kaže jeste da radi ono što mu se dopada i zatim spreči najgori ishod.
He can only tell him to do what he likes and then prevent the worst from happening.

je oženi bez obzira da li mu se dopada ili ne.
he had to marry her whether he liked it or not.