MUSLIMANKA - превод на Енглеском

• muslim

Примери коришћења Muslimanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam muslimanka u bezbožnoj zemlji.
I'm a Muslim girl in a faithless country.

Ti si muslimanka, zar ne?
You're Muslim, yes?

Ona je prva Iranka i muslimanka koja je dobila ovu nagradu.
She was the first Muslim woman and the first Iranian to receive the award.

Muslimanka se udaje.
A Muslim girl is getting married.

Zašto muslimanka nosi veo?
Why Muslim women wear the veil?

Kao mlada muslimanka, veoma sam ponosna na svoju veru.
As a young Muslim woman, I am very proud of my faith.

Islam Zašto muslimanka nosi veo?
Why do Muslim women wear veils?

Ja sam iransko-američka muslimanka, poput svih vas.
I'm an Iranian-American Muslim female, like all of you.

Muslimanka ne može biti prisiljena na udaju mimo svoje volje.
Muslim women may not be forced to marry against their will.

Zašto muslimanka nosi veo?
Why do Muslim women wear veils?

Muslimanka nikad ne može
A Muslim girl can never rise up

Po islamu, muslimanka ne može biti prisiljena na udaju mimo svoje volje.
According to Islam, no Muslim girl can be forced to marry against her will.

Muslimanka bi trebalo da dobije svoj stan natrag.
The Muslim women are supposed to get their old apartments back.

Muslimanka je i udata.
A Muslim and married.

Zašto muslimanka nosi veo?
Why do Muslim women wear veil?

Muslimanka je.
She's a Muslim.

Muslimanka ne skida veo u javnosti ni pod kojim okolnostima.
A Muslim woman never takes off her veil in public under any circumstances.

Zašto muslimanka nosi veo?
Why do Muslim women wear the veil?

Dakle, ti si muslimanka, a ja jevrejin.
So you're a Muslim, and I a Jew.

Hoću da mi žena bude muslimanka.
I want to be a Muslim woman.