MUTNO - превод на Енглеском

• blurry
• blur
• fuzzy
• cloudy
• murky
• hazy
• grainy
• threatening
• blurred
• lowring

Примери коришћења Mutno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je tako mutno.
It's all so blurry.

Sve mi je mutno.
It's all a blur.

Pa… mutno je.
It's… cloudy.

sve izgleda sivo i mutno.
everything looks gray and murky.

je nebo crveno i mutno.
for the sky is red and threatening.”.

Sve mi je malo mutno jutros.
Everything's a little hazy this morning.

Mora da mi je u glavi i dalje malo mutno.
My head still must be a little fuzzy.

To je mutno.
It's blurry.

Onda je sve mutno.
Then it's all a blur.

Ne treba da bude mutno.
It's not supposed to be cloudy.

Izvinite, malo je mutno.
Sorry, it's a little grainy.

Mutno je jer sam se pomerio.
It's blurred'cause I moved.

A sve posle toga mi je bilo malo mutno.
And then everything after that was a little fuzzy.

Ne mogu- Ovo je sve mutno.
I can't… This is all blurry.

Bilo je mutno.
It was a blur.

Ipak mu je drago da je shvatanje ugovora još uvijek mutno.
Yet he is glad that the understanding of the treaty is still cloudy.

Malo je mutno sada, zar ne?
It's a little blurred now, isn't it?

Isprva je bilo mutno.
It was blurry at first.

Sve ostalo je mutno.
Everything else is fuzzy.

Sve mi je mutno posle toga.
Everything's a blur after that.