MURKY - превод на Српском

It's the murky side of heroism.

To je tamna strana herojstva.

The answer lies in the murky mix of politics,

Одговор је у мрачној мешавини политике,

The bay is so murky, you can't see it from three feet away.

Залив је тако мутна, га не можете видети Са удаљености од три метра.

We will discuss the importance of intelligence in the murky world of hybrid war.

Ми ћемо разговарати о важности интелигенције у мутном свету хибридног рата.

I think I gave him back the same murky logic he gave us.

Mislim da sam mu odgovorio istom mutnom logikom.

Hell is murky.

Пакао је мутна.

Mr. Twain, as you will soon discover prefers his atmosphere murky.

Гдин, као што ћете ускоро видети, воли мрачну атмосферу.

This is a murky business.

Sve ovo je mutan posao.

The water is very murky here.

Voda je ovde vrlo tamna.

He's got his hands into every murky business.

Umešao je prste u sve mutne radnje.

Details are murky, but the manifest says its last stop was Bellona Island.

Detalji su nejasni, ali po popisu tovara njegova zadnja stanica je bila Bellona Island.

by keeping the facts murky.

Održavanjem cinjenica nejasnim.

they have no problem hunting in the murky water, but picking off individuals from the school is more difficult.

oni nemaju problema da love u mutnoj vodi, ali biranje ribe u gužvi je nešto komplikovanjije.

If you choose to handle common problems like murky water or broken pumps on your own,

Ако одлучите да се бавите заједничким проблемима попут мрачне воде или сломљених пумпи сами,

I saw the first rays of daylight reflected in the murky river.

vidio sam prve zrake sunca u mutnoj rijeci.

Across the murky, narrow, and shallow strip of the Jordan River is the other site on Jordanian territory,

Преко мрачне, уске и плитке траке реке Јордан је друга локација на јорданској територији,

Hailey and Claire are spending their last summer together when they discover something at the bottom of the murky pool at the Capri Beach Club.

Хејли и Клер проводе свој последњи распуст заједно кад откривају нешто у тамним дубинама базена у клубу на плажи Капри.

all are weary of the creatures lurking in these murky waters.

su svi obazrivi od stvorenja koje vrebaju u toj mutnoj vodi.

and he signed up for the murky mission- go there,

и он се уписао за мрачне мисије- идем тамо,

if it's murky, I can already feel it right now.

ako je mutno, mogu već sad da osetim.

Примери коришћења Murky на Енглеском и њихови преводи на Српски