NAĆI NEKOGA - превод на Енглеском

find someone
nađi nekog
naći nekoga
наћи некога
nađite nekog
пронађите некога
nadji nekog
nađeš nekog
naci nekog
pronaći nekoga
пронаћи некога
get someone
neka neko
dobiti nekoga
pošalji nekog
pošaljite nekog
dovedite nekoga
pozovite nekog
нађи неког
nađite nekoga
naći nekoga
finding someone
nađi nekog
naći nekoga
наћи некога
nađite nekog
пронађите некога
nadji nekog
nađeš nekog
naci nekog
pronaći nekoga
пронаћи некога
found someone
nađi nekog
naći nekoga
наћи некога
nađite nekog
пронађите некога
nadji nekog
nađeš nekog
naci nekog
pronaći nekoga
пронаћи некога
meet someone
upoznati nekoga
upoznaš nekoga
sresti nekoga
da se vidim sa nekim

Примери коришћења Naći nekoga на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako je retko naći nekoga ko te pusti.
It is very rare to find someone who will let you BE YOU.
Kada FBI želi naći nekoga, ona ga poziva.
When the FBI wants to find someone, she calls him.
Teško je naći nekoga tko ne voli sladoledne torte.
It's hard to find a person who doesn't enjoy ice cream.
Morate naći nekoga ko ima slične stavove,
You need to find someone who shares the same values,
Danas je teško naći nekoga ko ne koristi mobilni telefon.
Nowadays it's very difficult to find a person who is not using mobile phones.
Master Zhuge nas želi naći nekoga po imenu Leng.
Master Zhuge wants us to find someone named Leng.
Teško je ovde naći nekoga ko je rođen u Briselu.
It was unusual to find someone who was born in California.
Tako je retko naći nekoga ko te pusti.
It's so rare to find someone who understands you.
Uopšte nije lako naći nekoga ko razmišlja kao vi.
It is not easy to find someone who thinks just like you.
Veoma je teško naći nekoga ko je strastven u pranju veša”, dodaje Beri.
It's very hard to find someone who is passionate about laundry,” Berry added.
Teško je naći nekoga tko ne voli sladoledne torte.
It's hard to find someone who does not like ice cream.
Zato je važno naći nekoga ko će ozbiljno shvatiti tu odgovornost.
It would be wise to find someone who takes that position seriously.
A teško je uopšte naći nekoga ko bi ga mogao popraviti.
It may also be more difficult to find someone who is capable of repairing it.
Mislio sam da ćemo naći nekoga.
Thought we'd find somebody.
Mislio sam da nikada neću naći nekoga ko me razume.
I never thought I'd find somebody who gets me.
pokušavao sam naći nekoga, bilo koga.
I've been trying to find someone, anyone.
Pa, siguran sam da ćete naći nekoga zadržati svoj krevet toplo.
Well, I'm sure you will find somebody to keep your bed warm.
Prvo, moram naći nekoga.
First, I need to find someone.
Nikada nisam pomislila da ću naći nekoga tako tamnog i pustog kao što sam ja.
I never thought I'd find someone as dark and as desolate as I.
Ako bih nekako mogla naći nekoga da poželi da je Spike žena,
If I can somehow get someone to wish that Spike were a woman,
Резултате: 84, Време: 0.0379

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески