NAŠA KOLA - превод на Енглеском

• our car
• our wagon
• our cars

Примери коришћења Naša kola на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh tata, naša kola!
Oh, Daddy, our car!

Jurio je naša kola, tvrdeći da je ukrao ovu robu.
This man chased our car claiming he'd stolen this.

Sanjala sam da sam slupala naša kola i da sam izgubila obe noge.
I dreamed I totaled our car and lost both my legs.

Dok smo je ispitivali, naša kola su bila sabotirana.
When we questioned her, our car was sabotaged.

Možda možeš da uzmeš delove da popravimo naša kola.
Maybe you could take the parts from it to fix our car.

Slupao je naša kola.
He totaled our car.

Zašto ne koristimo naša kola?
Why can't we use our car anyway?

se važan sa svojim uskim farmerkama, i pozajmljivao naša kola da odeš po jednu od svojih pet devojaka.
you would show up with your tight jeans and borrow our car to pick up one of your five girlfriends.

Bojim se da smo izgubili naša kola i vašu pošiljku nekoliko milja južno odavde.
I'm afraid we've lost our wagon and your shipment a few miles south from here.

Ja bi ju šlepao ali je Lou danas uzela naša kola a ja moram u centar.
I'd push her but Lou has our car today and I must go downtown.

Naše violine, naša kola, naši bicikli, naše fudbalske lopte,
Our violins, our cars, our bicycles,

Naša kola će uskoro početi sama da se voze,
Our cars are very quickly going to start driving themselves,

Mi smo u potražnji za novim WC-om ali ni naša kola ne koštaju toliko.
We're in the market for a new toilet, but our cars don't cost that much.

Ljudi dolaze tu dolaze da vide nešto, neka gledaju naša kola!".
All these people are going to these places to look at things,"so let's have them look at our cars!".

Ali tu je bilo mnogo kilomatara delte da se otkrije, a naša kola su bila loša.
But still there were many miles of delta to cover, and our cars were in a really bad way.

naš sin je uzeo naša kola, i odvezao ih je malo dalje,
our son took our car, and drove it a bit further,

uvek nam je pozajmljivala namirnice kad nam nestane vozila moju mama kad naša kola nisu htela da upale to je bilo najmanje što sam mogla da učinim.
lending us supplies when we ran out giving my mother a ride when our car wouldn't start it was the least I could do.

Odvedite nas do naših kola, odmah!
Take us back to our car, now!

Neko je kraj naših kola.
There's someone by our car.

Ne, to je deo naših kola!
No! That's part of our car!