NAŠA TELA - превод на Енглеском

• our bodies
• our body

Примери коришћења Naša tela на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša tela su govorila sama za sebe.
My body didn't yet speak for itself.

To su naša tela i ne treba ih se stideti.
These are parts of our bodies, and they are not shameful.

Blagoslovi ovu hranu koja hrani naša tela.
Bless this food to the nourishment of our bodies.

Materije koje ove biljke ispuštaju… naša tela prepoznaju.
The substances secreted by these plants… can be recognized by our bodies.

Gospode, molimo Te za blagoslov Ove hrane koja hrani naša tela.
Dear Lord, we pray that you will bless this food to the nourishment of our bodies.

blagosloviš ovu hranu i da svi prehranimo naša tela.
all to receive a nourishment of our bodies.

Stoga, hajde da hakujemo naša tela.
So we have to take of our bodies.

Kako starimo, naša tela postaju slabija
As we grow older, our body becomes weaker

Najveći deo nas uopšte ne shvata šta govorimo kada naša tela šalju poruku u komunikaciji.
Most of us don't recognise when our body is telling us that there is an issue.

Svaki dan naš um obrađuje tonu informacija, a naša tela izvode na hiljade akcija.
Every single day our brain processes loads of information and our body performs thousands of actions.

Celuloza je vrsta ugljenog hidrata u biljkama koji naša tela ne mogu da razlože.
Cellulose is a type of carbohydrate found in plants that our body cannot break down.

Rasprava o uticaju jaja na ljudsko zdravlje delimično je otišla u drugom smeru i zbog toga šta naša tela mogu da prime holesterol koji unesemo.
The debate about how egg consumption affects our health has taken a different direction, partly because, as it turned out, our body is quite capable of coping with the cholesterol we get from food.

koji nam govori da nas više lišava društvo u kome živimo nego naša tela i naše dijagnoze.
which tells us that we are more disabled by the society that we live in than by our bodies and our diagnoses.

Naših tela već odavno nema.
We don't have our bodies for very long.

Temperatura našeg tela se smanjuje tokom spavanja.
Our bodies drop in temperature when we sleep.

Unutrašnji sat našeg tela je osetljiv na svetlo i tamu.
Our body clocks are sensitive to light and dark.

I samo trljanje naših tela dovodi me do orgazma.".
And just our bodies rubbing makes me come.

Svaki deo našeg tela govori ponešto o nama!
Every part of our body talks about us!

Oko dve trećine našeg tela i 75 odsto našeg mozga čini voda.
That is because two-thirds of our bodies and 78% of our brains are made of water.

Sakriveno… bez povrede našeg tela i ne menjamo gene.
Like hidden,… without hurt our body not changing our gene.