Примери коришћења Koordinacionog tela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On ih je informisao o ulaganjima Koordinacionog tela u infrastukturu, obrazovanje i zdravstvo.
He briefed them on the Coordination Body's investments in the spheres of infrastructure, education and healthcare.Ovo je i dobar primer kako zajedničke vizije ministarstava, Koordinacionog tela, lokalne samouprave i stranih donatora mogu
This is also a good example how joint visions of ministries, Coordination Body, local self-governmentEUslugaSaradnja sa međunarodnim partnerima Jedan od partnera Vlade Republike Srbije, Koordinacionog tela i opština Preševo, Bujanovac i Medveđa je međunarodna zajednica.
EServiceCooperation with international partners The international community is one of the partners of the Government of the Republic of Serbia, the Coordination Body and the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Stipendisti Koordinacionog tela susreli su se i sa gradonačelnikom Beograda Draganom Đilasom
The Coordination Body's scholarship holders also met with Dragan Djilas,Februar 2008. Delegacija Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo,
February 17, 2008A delegation from the Coordination Body of Za sve ove predmete Služba Koordinacionog tela obezbedila je prevod udžbenika na albanski jezik.
The Coordination Body's Office provided a translation of the textbooks for all the subjects into Albanian.Za učenike srednjih škola iz Preševa, Bujanovca i Medveđe Služba Koordinacionog tela od 2009. godine dodeljuje stipendije u iznosu od 6. 000, 00 dinara mesečno.
The Coordination Body's Office has been awarding scholarships amounting to 6,000 dinars per month to secondary school students from Presevo, Bujanovac and Medvedja since 2009.On je potom, zajedno sa predstavnicima Koordinacionog tela, razgovarao sa predsednikom Nacionalnog saveta Albanaca( NSA) Jonuzom Musliuom.
Afterwards, he, together with representatives of the Coordination Body, talked with Jonuz Musliu, the President of the Albanian National Council.Medveđe, koje su od Koordinacionog tela dobile sredstva, kažu da su ih iskoristili za zapošljavanje po troje mladih ljudi.
which had received the resources from the Coordination Body, say that they have been used for the recruitment of three young men in each of the companies.Sva konkursna dokumentacija dostupna je na internet stranici Koordinacionog tela www. kt. gov. rs i u kancelarijama Službe Koordinacionog tela u Preševu i Bujanovcu.
The entire documentation on the open competition will be available on the Coordination Body's website www.kt. gov. rs, as well as at the Coordination Body's Offices in Presevo and Bujanovac.direktorom Službe Koordinacionog tela Vlade Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
Director of the Serbian Government's Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.Sednica je ranije zakazana i biće nova praksa u radu Koordinacionog tela da se i buduće održavaju u jednoj od tri opštine.
The session was previously scheduled and the Coordination Body's new practice will be to hold the session in one of the three municipalities in the future.Država preko Agencije za privatizaciju i Koordinacionog tela finansijski pomaže preduzeću da pokrene proizvodnju
The government, through the Privatization Agency and the Coordination Body, financially helps the company to launch the productionZajedničkim naporima Vlade Srbije i Koordinacionog tela„ Gumoplastika“ je posle 15 godina izašla iz stečaja.
Thanks to the joint efforts of the Government of Serbia and the Coordination Body,"Gumoplastika" is now, after 15 years, out of bankruptcy.Formiranje Koordinacionog tela u politici države Srbije označilo je novi pristup rešavanju etničkih sukoba.
The establishment of the Coordination Body in the policy of the Serbian government marked a new approach to resolution of ethnic conflicts.Istakao je da će opština Bujanovac ove godine, preko Koordinacionog tela, dobiti 40 miliona dinara za razvoj malih
He pointed out that the municipality of Bujanovac would receive that year, through the Coordination Body, 40 million dinars for the development of smallU organizaciji Sajma investicionih potencijala pored Koordinacionog tela učestvovali su Privredna komora Srbije,
Apart from the Coordination Body, Udruženje pčelara iz Medveđe„ Apis“ preko konkursa Službe Koordinacionog tela za dodelu sredstava udruženjima građana ove godine dodelilo je 284. 000 dinara za organizaciju Festivala meda.
Thanks to Konsultacije oko preraspodele budžeta opštinama biće nastavljene na sledećoj sednici Predsedništva Koordinacionog tela koja će biti održana za dve nedelje. Izvor: Koordinaciono telo. .
Consultations on Druga sednica Predseništva Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac
Тhe second session of 
