KOORDINACIONOG - превод на Енглеском

• coordination
• co-ordination
• coordinating
• co-ordinating

Примери коришћења Koordinacionog на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo smo dobili ono što smo uvek tražili-- da budemo uključeni u rad Koordinacionog tela-- ali sa znatnim kašnjenjem.
We only got what we have been demanding all along-- to be included in the work of the Co-ordinating Body, but with considerable delay.

Konferencija za novinare predsednika Koordinacionog tela, ministra Milana Markovića i delegacije privrednika u Medveđi20.
Press-conference given by Minister Milan Markovic, President of the Coordination Body, and a delegation of businessmen in Medvedja20.

U petak 31. marta banke članice Koordinacionog odbora finansijskih poverilaca
Earlier in the day member banks of the coordinating committee of financial creditors

Predsednik Koordinacionog centra Vlade Srbije za Kosovo Nebojša Čović opisao je izjave šefa UNMIK-a kao« netačne i nepravedne».
The head of Serbia's Kosovo Co-ordination Centre, Nebojsa Covic, described the UNMIK chief's comments as"incorrect and unfair".

Tema razgovora bile su i zajedničke inicijative Pakta stabilnosti i Koordinacionog centra po tom pitanju.
The discussion also focused on joint initiatives between the Stability Pact and the Co-ordinating Centre to address this issue.

predsednicom Koordinacionog centra za Kosovo Sandom Raškovic-Ivić
Kosovo Co-ordination Centre President Sanda Raskovic-Ivic

Ambasador Študman je na kraju sastanka čestitao predsedniku Koordinacionog tela na pristupu radu.
At the end of the meeting, Ambassador Studman congratulated the Coordination Body's President on his approach to work.

Sastanak je održan u okviru ministarskog sastanka Koordinacionog biroa Pokreta nesvrstanih.
The meeting took place on Saturday on the sidelines of the ministerial conference of the Non-Aligned Movement's Coordinating Bureau.

Predsednik Republike Srpske Aleksandar Džombić predložio je osnivanje zajedničkog koordinacionog tela za organizovanje napora protiv poplava.
Republika Srpska President Aleksandar Dzombic has suggested a joint, mutual co-ordinating body to organise flood relief efforts.

koji je i predsednik Koordinacionog tela kampanje, zadovoljan je količinom prikupljenog oružja.
who chairs the Co-ordination Body, is satisfied with the number of weapons collected.

bio je predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo,
he was the President of the Coordination Body for municipalities Preševo,

medjunarodne zajednice na Kosovu, ali i neke postupke Koordinacionog centra za Kosovo.
as well as certain actions of the Coordinating Center for Kosovo.

Žika Mitrović iz nevladine organizacije Romsko srce bio je član koordinacionog tela koje je radilo na planiranju preseljenja romskih porodica.
Zika Mitrovic of the Roma Heart NGO was a member of the co-ordinating body that worked on planning the resettlement of Roma families.

godine imenovan je za potpredsednika Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju.
he was appointed Vice President of the Coordination Center for Kosovo and Metohija.

šef estonskog koordinacionog komiteta za odbranu od sajber napada.
head of Estonia's cyberdefence co-ordination committee, was quoted as saying.

Crne Gore Vuk Drašković i šef Koordinacionog centra za Kosovo, Nebojša Čović.
Minister Vuk Draskovic and the head of Serbia's Kosovo co-ordination centre, Nebojsa Covic.

Porеd ovog sajta u toku jе i izrada višеjеzičnе vеb-platformе Koordinacionog tеla za praćеnjе rеalizacijе Stratеgijе za socijalno uključivanjе Roma i Romkinja.
In addition to this website, the development of a multilingual web platform of the Coordination Body for monitoring the implementation of the Strategy for Social Inclusion of Roma men and women is underway.

predvodio je Vladimir Cucić, predstavnik Koordinacionog centra Vlade Srbije za Kosovo.
Vladimir Cucic, a representative of Serbia's Kosovo co-ordination centre, led the Belgrade delegation.

Tokom razgovora, dеlеgacija Mеđunarodnog monеtarnog fonda takođе sе intеrеsovala za aktivnosti Koordinacionog tеla za rodnu ravnopravnosti i ostvarеni naprеdak u ovoj oblasti.
During the talks, the delegation of the International Monetary Fund was also interested in the activities of the Coordination Body for Gender Equality and the progress made in this area.

Koštunicina izjava od nedelje usledila je dva dana nakon sastanka sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem i šefom Koordinacionog centra za Kosovo Nebojšom Čovićem.
Kostunica's statement on Sunday followed a meeting two days earlier with Serbian President Boris Tadic and Nebojsa Covic, the head of Serbia's Kosovo co-ordination centre.