NAŠE NACIJE - превод на Енглеском

our nation
naš narod
našu naciju
našu zemlju
našu državu
našem društvu
of our country
наше државе
u našoj zemlji
naše nacije
нашег народа
наше домовине
našе zеmljе
наше отаџбине
our nations
naš narod
našu naciju
našu zemlju
našu državu
našem društvu

Примери коришћења Naše nacije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Brini za neprijatelje naše nacije.
Worry about our nation's enemies.
Mislim da su konzerve tune naše nacije sigurne.
I believe our nation's tuna cans are safe.
Ali… prezauzeta si da pomogneš herojima naše nacije, pa.
But… you're too busy to help our nation's heroes, so.
Neprofitna ekološka grupa posvećena zaštiti rezerve voda naše nacije.
A nonprofit environmental group dedicated to protecting our nation's water reserves.
Velikom simbolu naše nacije.
Great symbol of our nation.
Mi smo pioniri preporoda naše nacije.
We are pioneers in the rebirth of our nation.
Ja sam prva linija odbrane naše nacije.
I'm our nation's front line of defense.
One ugrožavaju zdravlje naše nacije!
They're the ones hurting our nation's health!
sveta vrednost naše nacije, naše države.
sacred value of our nation, our state.
Polugladni robovi grade prijestolnicu naše nacije.
Half-fed slaves building our nation's capital.
Bože, u samom srcu grehova naše nacije je veliki greh ponosa.
Father, at the heart of our nation's sins is the great sin of pride.
Oni su nacija u sredini naše nacije.
We are the middle of our nation.
Gojaznost je dugo predstavljala pretnju po zdravlje naše nacije.
Obesity has long threatened our nation's health.
On je otac naše nacije.
He's the Father of our Nation.
( Smeh) Bio je otac naše nacije i pred nama u Južnoj Africi je put.
(Laughter) He was the father of our nation and we've got a road to walk in South Africa.
Rajfenberg je to opisao kao„ beznadežan nesporazum naše nacije koja veruje da bi mogao da joj bude nametnut diktatorski režim“.
Reifenberg described it as"a hopeless misjudgment of our country to believe a dictatorial regime could be forced upon it.".
Stoga ispovedamo te grehe u svoje i u ime naše nacije, predajući se u celosti Tvojoj veličanstvenoj milosti u Hristu.
And so we confess these sins on behalf of ourselves and our nation, casting ourselves wholly on your great mercy in Christ.
Što je još gore, oni su oklevetali naše nacije, naše tradicije, naše kulture
Worse, they slandered our nations, our traditions, our cultures
velikog značaja tog pitanja za bezbednost naše nacije odlučio….
the great importance of Safety for our Nation….
deportaciju naše nacije 1944. godine, i dva čečenska rata.".
the deportation of our country in 1944 and two Chechen wars.
Резултате: 135, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески