NAŠE SMRTI - превод на Енглеском

• our deaths
• we die
• our death

Примери коришћења Naše smrti на Српском и њихови преводи на Енглески

koje takođe obuhvata ideju da naša inteligencija nastavlja da funkcioniše posle naše smrti.
which also includes the idea that our intelligence continues to function after we die.

Mnogo je bolje misliti da će naša smrt doći pre kraja sveta, nego li kraj sveta pre naše smrti.
It is much better to think that our death will come sooner than the end of the world rather than the end of the world before our death.

nema nikakvog razloga da prestane škola pre naše smrti.
there is no reason why it should stop before our death.

moli se za nas griješnike i za vrijeme naše smrti.
pray for us sinners now and at the hour of our death.

umanjimo uticaj naše smrti na životno okružanje.
to minimize the impact of our death on the environment.

sad i na sat naše smrti.
now and at the hour of our death.

sada i u trenutku naše smrti.
now and at the hour of our death.

moli se sad za grehe naše i u casu naše smrti.
pray for us sinners now and at the hour of our death.

Niko od nas ne zna koliko vremena mu je ostalo u ovom životu i koje će biti okolnosti naše smrti.
None of us knows how much time we have left in this life or what the circumstances of our death will be.

Dakle, vidiš, bez neke svesti o prisutnosti naše smrti nema moći, nema tajne.«.
So you see, without an awareness of the presence of our death there is no power, no mystery.”.

Sveta Marijo, Majko gospoda moli se za nas grečnike sada i u satu naše smrti.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.

I mi kroz naše smrti, koje su možda samo pouka nekoj skitnici koja sedi kraj ubice,
And we, through our deaths, which may be no more than a warning to some wayfarer sitting alongside the assassin,

umanjimo uticaj naše smrti na životno okružanje.
to minimize the impact of our death on the environment.

Наша смрт је наш лични Судњи Дан и” крај света” за нас.
Our Death is for Us the End of the World and the Last Judgment.

Zar naša smrt ne bi trebalo da bude nešto više od jeftine zabave?
You don't think our deaths should be a little more than cheap entertainment?

Slave našu smrt.
Celebrating our death.

Naša smrt?
Our death?

Neka naša smrt bude njegov" bar mitzvah".
Let our deaths be his bar mitzvah.

До дана наше смрти.
The day we die.

Naša smrt je šala, za vas ljude.
Our death is a joke to you people.