NJIHOVE SMRTI - превод на Енглеском

• their deaths
• they died
• their death

Примери коришћења Njihove smrti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam… dokumentiranje hospiciju pacijenata kroz njihove smrti.
I'm… documenting hospice patients through their deaths.

Koja je svrha njihove smrti, kapetane?
What was the point of their deaths, Captain?

Deseta godišnjica njihove smrti je za 48 sati.
The ten-year anniversary of their deaths is in 48 hours.

Identitet njihovih ubica i okolnosti njihove smrti ostali su misterija.
The identity of their murderers and the circumstances of their deaths remain a mystery.

Ja cu vas vidjeti i osjetiti… sve njihove smrti.
I will make you see and feel… all of their deaths.

Godišnjica je njihove smrti.
It's the anniversary of their deaths.

Ali u pozadini njihove smrti, a posebno okolnostima njihove smrti, to gubi značenje.
But in light of their deaths, and the circumstances of their deaths, that becomes secondary.

Tako je ubica video decu u trenutku njihove smrti.
That's how the killer saw the children at the moment of their deaths.

Ti si odgovoran za njihove smrti.
I'm holding you accountable for all of their deaths.

Možda je Džejn preuzela svest ostalih pacijenata u trenutku njihove smrti, kao kad iskopiraš nešto na hard disk.
Maybe Jane downloaded the consciousness of those other patients at the moment they died, like copying information onto a hard drive.

Pet dana posle njihove smrti Rusi su oslobodili Budimpeštu od nacista,
Five days after they died, the Russians liberated Budapest from the Nazi rule…

čak nece biti mesta nigde za njih da budu sahranjeni posle njihove smrti.
there will be no place for them to be buried even after their death.

Ako je stvarno ubila sve te ljude morala je biti u svakom gradu na dan njihove smrti.
If she was really killing all these people then she had to be in each one of these cities the day that they died.

koja uzima duše ljudima prije njihove smrti.
who takes people's souls before they die.

Kao da je dignuta zavesa dovoljno dugo da vidim trenutak njihove smrti.
It's like a curtain's being pulled back… just long enough for me to see the moment they die.

Tomas Kuk" je saopštio da su" okolnosti njihove smrti i dalje nejasne"
Thomas Cook said in a statement on Thursday that the“circumstances of their deaths are still unclear”

Tomas Kuk" je saopštio da su" okolnosti njihove smrti i dalje nejasne"
Thomas Cook said in a statement yesterday that the"circumstances of their deaths are still unclear” of a raised level of illness among guests.”.">

Tomas Kuk" je saopštio da su" okolnosti njihove smrti i dalje nejasne"
Thomas Cook says the"circumstances of their deaths are still unclear" of a raised level of illness among guests.".">

patila od akutne dehidratacije i izgladnjivanja, sve do njihove smrti.
starvation in the days leading up to and at the time of their deaths.

levičara koji su nastradali u strašnom incidentu 1978. u gradu Marasu okupili da obeleže godišnjicu njihove smrti.
leftists who perished during a horrific 1978 incident in the city of Maras gathered to mark the anniversary of their deaths.