NAŠE WEB STRANICE - превод на Енглеском

• our website
• our web pages
• our websites
• of our webpage
• our internet pages
• our sites

Примери коришћења Naše web stranice на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše web stranice su redovno kontrolišu kako bi se izbegli sigurnosni propusti
Our websites are regularly monitored to avoid security leaks

nam pomažu da predstavimo naše web stranice na optimalan način i s obzirom na Vaše potrebe i želje.
can help us arrange our website to best suit your needs and wishes.

možda neće biti moguće koristiti naše web stranice bez problema, ili možda uopšte neće biti moguće.
it may not be possible to use our websites without issues, or may not be possible at all.

nam pomažu da predstavimo naše web stranice na optimalan način i s obzirom na Vaše potrebe i želje.
can help us arrange our website to best suit your needs and wishes.

Ako blokirate naše kolačiće u vašem pretraživaču, nećete moći koristiti neke delove naše web stranice.
If you block our cookies in your browser, you will not be able to use some parts of our website.

Radi poboljšanja naše web stranice( trajno nastojimo poboljšati ponudu naše web stranice na osnovu povratnih informacija koje dobijamo od naših posetilaca);
To improve our website(we are constantly trying to improve the offer of our website based on the feedback we receive from our visitors);

MINIT prikuplja vaše lične podatke kako bi svakom Korisniku naše web stranice ponudio sigurno,
La Forestière collects your personal data to offer every User of our Website a secure, best

Takav program je potrebno uvesti radi uspešnosti strukture naše web stranice i zbog merenja posećenosti Vegeta. podravka. rs.
Such a program should be introduced for the efficiency of the structure of our website and for measuring the number of visits to rasco. hr.

MINIT prikuplja vaše lične podatke kako bi svakom Korisniku naše web stranice ponudio sigurno,
MINIT collects your personal data to offer every User of our website a safe, optimized

kancelariji molimo Vas da koristite ONLINE CHAT koji se nalazi u donjem desnom uglu naše web stranice.
please write to our team using the blue live chat app on the lower right corner of our website.

blokiranje kolačića može uticati na vaše iskustvo na mreži i/ ili vas sprečiti da u potpunosti koristite sve funkcionalnosti naše web stranice.
that disabling cookies might affect your online experience and/or prevent you from taking full advantage of our website.

Naše web stranice koje bi mogle
Our web pages that could attract children

Naše web stranice koje bi mogle
Our Internet pages which could attract children

Naše web stranice koje bi mogle
Our internet pages, that might attract children

Naše web stranice koje bi mogle
Our websites that may attract children,

ostali korisnici koji posećuju naše web stranice zabrinuti za podatke koje su dostavili on-line,
other users who visit our websites are concerned about the data they have provided on-line,

bi procenili vašu upotrebu naše web stranice i sastavili anonimne izveštaje aktivnosti na web stranici..
your behavior on our website to evaluate your use of our website and compile anonymized reports on website activity.

nećete biti u mogućnosti da koristite sve funkcije naše web stranice ili da koristite naše usluge u vezi sa nekretninama uopšte.
you will not be able to use all functions of our website or to make use of our services in general.

nećete biti u mogućnosti da koristite sve funkcije naše web stranice ili da koristite naše usluge u vezi sa nekretninama uopšte.
you will not be able to use all functions of our website or to make use of our real estate services in general.

Naša web stranica je izrađena po našem izboru,
Our website is designed by our choice,