NAŠIM ULICAMA - превод на Енглеском

Примери коришћења Našim ulicama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rim ispunjava naše ulice vojnicima.
Rome fills our streets with soldiers.
Naše ulice izbor.
Our Streets Our Choice.
Naše ulice su ponovo čiste.
Our streets are clean.
Pogledaj naše ulice.
Look at our streets.
Ово су наше улице!
These are our streets!
Moramo uzeti naše ulice nazad.
We gotta take our streets back.
Ovo su naše ulice, ne njihove.
These are our streets, not theirs.
Naravno, ovo su naše ulice gde ce se oni parkirati.
Course, these are our streets that they're gonna be parking' in.
Pogledaj naše ulice.
Just look at our streets.
Naše ulice nisu kao druge u svetu.
Our streets are not like any other in this world.
To naše ulice i trgovi će biti utočište za znanost,
That our streets and squares would be a haven for science,
Синоћ, око 100 људи Старог града умро у овим улицама… Наше улице.
Last night, over 100 people of Old Town died in these streets… Our streets.
Нећемо дозволити постојање културе страха на нашим улицама.
We will not allow a culture of fear on our streets.
Дрвеће би стајало мирно и сабласним редовима представљајући наше улице и путеве.
Trees would still stand in ghostly rows representing our streets and highways.
Ostavio si ga da obasjava naše ulice i srca.
Left to illuminate our streets and hearts.
Били смо задовољни, док је Бетмен чистио наше улице од криминала.
We've been happy to let Batman clean up our streets till now.
Имају умиваонике испод наших улица.
There are washrooms beneath our streets.
Све је мање колпортера на нашим улицама.
It's litter in our streets.
Забрињавајуће је да свједочимо сценама насиља на нашим улицама.
He has become increasingly concerned about escalating levels of violence on our streets.
Дакле, забрињавајуће је да свједочимо сценама насиља на нашим улицама.
We feel alarm if we witness an act of violence on our streets.
Резултате: 54, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески