NAŠLI U - превод на Енглеском

• found in
• find in

Примери коришћења Našli u на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što smo našli u Erikovom stomaku na autopsiji.
So that's what we found in Eric's stomach when we performed the autopsy.

Što ste vi, dečki, našli u Jessicinom stanu?
What'd you guys find at Jessica's apartment?

U vezi tela koje ste jutros našli u vodi.
It's about the body you found in the river this morning.

Oproštajna poruka koju smo našli u njenom džepu.
It's a suicide note we found in her pocket.

Sanders je rekao, da je droga koju smo našli u Hajlendu, bila prijavljena?
Sanders said the drugs we found on Highland have been logged in?

Krv iz klupka kose koju ste našli u odvodu odgovara žrtvi.
The blood from the hairy wad that you found in the drain is consistent with the victim.

Kaposijev sarkom. To smo mu našli u grlu.
Kaposi's Sarcoma, that's what we found in William's throat.

Hej, ispitao sam krv koju ste ti i Sara našli u skladištu.
Hey, I ran the blood you and Sara found at the wine warehouse.

Kao i druge stvari koje smo našli u gradu, ovo je vrlo napredan komad tehnologije.
Like a lot of other things we have found in this city, it is a very advanced piece of technology.

Lukavi dusi nisu našli u nama ono što su tražili,
The evil spirits could not find in us what they were looking for,

mi bismo našli u životu svakog od tih ljudi tugu
we would find in each person's story enough suffering

Je li ovo standardna operativna procedura koju ste našli u policijskom uputstvu kad pogledaš pod" brzi, prijateljski razgovor"?
Is this standard operating procedure you'd find in the policeman's manual if you look up"quick, friendly word"?

mi bismo našli u životu svakog od tih ljudi tugu
we would find in each story enough sorrow

mi bismo našli u životu svakog od tih ljudi tugu
we would find in each person's life sorrow

mi bismo našli u životu svakog od tih ljudi tugu
we would find in each person's story enough suffering

mi bismo našli u životu svakog od tih ljudi tugu
we would find in each man's life a sorrow

Neke od onih nepotpunih otisaka koje smo našli u njenom stanu… jedan od njih pripada njenoj komšinici?
Maybe we already have. Those unidentified latents we found in her apartment?

A beleška koju smo našli u Emilinim kolima sa Vitenom adresom
And the Post-it that we found in Emily Bridwell's car with Witten's address

Krhotinu kosti koju su našli u Joeu se podudara sa krhotinom kosti na zidu u uredu.
That they found inside joe carthage is a match To the bone fragment I found in the office wall.

Sigurni smo da dlaka, koju smo našli u kolima Dejla Stola, pripada žrtvi.
All we know for certain is the hair we found in Dale stahl's car came from our vic.