NA MALO - превод на Енглеском

• in a slightly
• small
• for some
• on a little
• to some
• for a bit
• in retail
• to retailers
• on some

Примери коришћења Na malo на Српском и њихови преводи на Енглески

ima pravo na malo odmora.
he's entitled to some time off.

Odsviraćemo čuveni Koncert Čajkovskog na malo drugačiji način.
We are going to play Tchaikovsky's famous violin concerto in a slightly different way.

Tome, izvedi svog oca na malo svežeg vazduha!
Tom, take your father out for some fresh air!

Da li ste se umorili od igranja na malo u vašem životu?
Tired of playing small with your life?

Da, predpostavljam da mogu da izadjem na malo.
Yeah. I guess I can hang out for a bit.

A sad momci, šta kažete na malo Belgijskih vafli?
Now, boys, what would you say to some Belgian waffles?

Dr l nas nas vodi na malo smrznutog jogurta.
Dr. L just took us for some frozen yogurt.

Još jedno oružje iz arsenala trgovaca na malo.
Just one of the weapons in a small shopkeeper's armoury.

Moramo i da formulišemo pitanje na malo drugačiji način.
And we have to formulate the question in a slightly different manner.

Da li bi došla kod mene na malo" hopa-cupa"?
Would you be on for coming back to mine for a bit of pumpy de rumpy?!

Upravo sam… Žao mi je ako Idem na malo jaka.
I'm sorry if I'm coming on a little strong.

Molim Vas da mi se pridružite na malo šampanjca.
Please join me for some champagne.

Život je jednostavno prekratak da biste igrali na malo.
Life is to short to play small.

Gluksberg je uradio eksperiment sličan ovome gde je problem predstavio na malo drugačiji način.
Glucksberg did another similar experiment, he presented the problem in a slightly different way.

Ali s borbama na milju blizine imamo pravo na malo paranoje.
But with fighting a mile from the facility… we're entitled to some paranoia.

Vodi me napolje na malo zabave.
Take me out for some fun.

Sutra da odemo na malo putovanje.
Just a small trip tomorrow.

Svako ima pravo na malo pristojnosti.
Everybody has a right to some kindness.

Izgleda da je neko malo nalozen na malo Chris Kellera.
Looks like someone's a little horny for some Chris Keller.

Nemojte misliti na malo.
Do not think small.