NA VINO - превод на Енглеском

• on wine

Примери коришћења Na vino на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kažete na vino?
How about some new wine?

Ali sada, možemo direktno preći na vino, večeru, i zavođenje.
But now, we can directly proceed to the wine, dine, and seduce.

Šta kažete na vino?
What about a wine glass?

Šta kažete na vino?
How about a wine dinner?

Ukus na vino jedva da se oseti….
The taste of the wine will not be affected.

Bazdiš na vino.
You smell of wine.

Šta kažete na vino?
How about some wine too?

Prezire i pogled na vino. A od mirisa mu pozli.
He detests the sight of wine and the smell of it makes him sick.

Mislio sam na vino.
I was referring to the wine.

Klima u kojoj se uzgaja grožđe ima ogroman uticaj na vino.
The climate in which a grape is grown has tremendous affect on the wine.

I sada bi verovatno hteo da pređeš na vino.
And you'd like to switch to wine?

Uskoro se Nađa navikava na tu rečenicu kao na vino ili morfijum.
Soon Nadenka gets accustomed to that phrase, like one would to wine or morphine.

O, smrdim na vino.
Oh, I stink of wine.

Ljubav me podseća na vino.
It reminds me of the wine.

Mislio sam na vino.
I meant the wine.

Ne, naravno da sam mislio na vino.
No, of course I meant wine.

Ljubav me podseća na vino.
It reminds me of wine.

A, misliš na vino?
Oh. You mean the wine.

Ubrzo se Nađenjka navikava na tu frazu kao na vino ili na morfijum.
Soon Nadenka gets accustomed to that phrase, like one would to wine or morphine.

Stojadinović me podseća na vino.
Clint Eastwood reminds me of wine.