NACIONALNOG PARKA - превод на Енглеском

• national park
• national parks

Примери коришћења Nacionalnog parka на Српском и њихови преводи на Енглески

konačno smo stigli na južni ulaz nacionalnog parka Grand kanjon.
we finally arrived at the south entrance of Grand Canyon National Park.

Kina će uskoro postati bogatija za rezervat pandi koji će biti dvostruko veći od Nacionalnog parka Jelouston u SAD.
China plans a preserve for giant pandas that will be three times the size of Yellowstone National Park in the U.S.

vas povedem na jugozapad do najzanosnijeg predela na svetu: Nacionalnog parka Čiribiketi.
to the most spectacular landscape in the world: Chiribiquete National Park.

smo oteti, ali bila bi šteta da ne ukažem da trenutno prolazimo iznad Nacionalnog parka Josemiti.
I would be remiss if I didn't point out that we're presently passing over Yosemite National Park.

prevoz do svih lokacija u okviru Nacionalnog parka, a takođe je moguće organizovati ručak u prirodi.
transport to all locations within the Sutjeska National Park, and it is also possible to organize a lunch in the nature.

pokrenu projekat za očuvanje nacionalnog parka Plitvička jezera i reke Gacka.
the Plitvice Lakes and Gacka River national park.

Prava vrednost prvog nacionalnog parka u svetu… ce postati jasnija nego ikada.
The true value of the world's first national park is about to become clearer than ever.

Smešten u Rumi, u južnom podnožju nacionalnog parka Fruška Gora, ovaj pansion ima svetle sobe sa rustičnim dekorom
Set in Ruma in the southern foothills of Fruska Gora National Park, this guest house features bright rooms with rustic décor

Zahvaljujući uslugama nove žičare, posetioci nacionalnog parka na planini Dajti sada od Tirane mogu stići za oko 13 minuta,
Thanks to a new funicular service, visitors to the Dajti Mountain national park can get there from Tirana in about 13 minutes,

Morrow je u tajnoj podzemnoj bazi ispod nacionalnog parka Jeloustoun, 100m južno od gejzira Old Faithful.
Speaks Latin Morrow's in a secret underground base beneath Yellowstone National Park, 100 meters South of old faithful.

Nacionalnog parka Curieuse marinac je imperativ, obzirom da je jedan od najatraktivnijih ostrva i pun Coco de Mer stabala.
The Curieuse Marine National park is a must as it's one of the most attractive islands and is full of Coco de Mer trees.

I dok odlaze oni prelaze nevidljivu liniju… koja predstavlja zastitu Nacionalnog Parka.
And as they go they cross an invisible line out of the protection of the National Park.

u južnom delu Nacionalnog parka Najrobi.
at the south parts of the Nairobi National Park.

Ljudskim uticajima njihov broj doveden na oko 100 jedinki u okviru Aberdar Nacionalnog Parka.
Human pressures have now reduced their numbers to around 100 within the Aberdares National Park.

najvećeg nacionalnog parka u Južnoj Africi.
the biggest national park in South Africa.

u šumskim ekosistemima nacionalnog parka' Fruška Gora'.
in forest ecosystems of the National Park Fruška Gora.

nudi lepote nacionalnog parka i duhovnost srednjovekovnih manastira iz 16. veka.
which offers the beauty of a national park and the spirituality of 16 medieval monasteries.

I dok beze od zime, sudbinu Jeloustounskih zivotinja izvan nacionalnog parka… ne odredjuje zima, vec covek.
As they run from the winter the fate of Yellowstone's animals outside the national park is decided not by the cold but by people.

će zaliv, deo nacionalnog parka, biti zatvoren“ od 1. oktobra 2018.
part of a national park, will now be closed"from Oct.

životinjski svet su sa pravom ovoj planini obezbedili titulu Nacionalnog parka.
animals on this mountain have rightfully given it the title of the National park.