NACRTU - превод на Енглеском

• draft
• design
• blueprint
• drafting
• outline
• plans

Примери коришћења Nacrtu на Српском и њихови преводи на Енглески

druge institucije su osnovane kao“ zona bez demokratija” po nacrtu.
others, were established as democracy-free zones by design.

Otuda se u ministarstvu radi na nacrtu zakona o elektronskim komunikacijama koji bi trebalo
That is why the Ministry is working on the Draft Electronic Communications Act,

Jednom je zauzeo stav o vatrenom oružju, ali u njegovom nacrtu promena… ništa, ništa o kontroli oružja.
He once took a stand on firearms, but in his blueprint for change… nada, nothing on gun control.

druge institucije su osnovane kao“ zona bez demokratija” po nacrtu.
others, were established as democracy-free zones by design.

Prema nacrtu zakona, pojedinci,
Under the draft legislation, individuals,

Ako je sve to bilo nevjerojatno važno zar ne biste pomislili da bi morao postojati barem jedna zabilješka o nekakvom nacrtu?
If all of this was so incredibly important then wouldn't you think that we would have at least one record of some type of a blueprint?

Ministar pravde Vladan Batić saopštio je da će rad na nacrtu novog ustava početi ovog meseca.
Justice Minister Vladan Batic announced that the drafting of a new constitution would begin this month.

Očekuje se da javna rasprava o Nacrtu zakona o elektronskim komunikacijama bude održana tokom jeseni.
Public debate on the Draft law on electronic communications is expected to take place in autumn.

Premijer Redžep Tajip Erdogan obećao je široku javnu debatu o nacrtu pre nego što ga podnese parlamentu na usvajanje.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has promised broad public debate on the draft before its submission to parliament for approval.

Ključan dokaz ovome, mogao se čuti tokom javne rasprave o Nacrtu zakona o javnom informisanju i medijima.
Key evidence of that was heard during the public debate on the Draft Law on Public Information and Media.

informisanja dalo je negativno mišljenje o nacrtu zakona.
Information itself gave a negative opinion on the draft law.

ovako se menjaju granice prema nacrtu sporazuma.
this is how borders change in the draft agreement.

Činjenica da stav vlade o konačnom statusu Kosova nije iznet u nacrtu takođe je kritikovana.
The fact that the government's position on Kosovo's final status is not in the draft was also criticised.

Međutim, trenutni predsedavajući EU, Britanija, sada je postigla sporazum sa Francuskom o nacrtu odgovora.
However, current EU presidency holder Britain has now reached agreement with France on a draft response.

posle dvonedeljne rasprave o njegovom nacrtu.
following two weeks of debates on the draft.

Tokom rada na Nacrtu ovog zakona, Saša Mirković je zastupao stavove
During the work on the draft of this Law, Sasa Mirkovic represented the views

Po Nacrtu, mediji čije izdavače je,
Under that Draft, the media, whose publishers were,

Nacrt Zakona o javnom informisanju i medijima Ministarstvo kulture i informisanja je 27. februara 2013. godine pokrenulo javnu raspravu o Nacrtu Zakona o javnom informisanju i medijima.
Draft Law on Public Information and Media On February 27, the Ministry of Culture and Media initiated a public discussion about the Draft Law on Public Information and Media.

objavljen je i inicijalni program javne rasprave o Nacrtu.
the initial program of the public debate about the Draft was released.

REPUBLIČKA AGENCIJA ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE( RATEL) RATEL je tokom novembra okončao javnu raspravu o Nacrtu Pravilnika o visini naknade za korišćenje radio-frekvencija.
REPUBLIC ELECTRONIC COMMUNICATIONS AGENCY(RATEL) RATEL ended the public debate about the Draft Rules on the Amount of the Fee for the Use of Radio Frequencies in November.