Примери коришћења Nadgrobni spomenik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo treba da mi doneseš nadgrobni spomenik.
Zato što sam kupio ocu nadgrobni spomenik?
Vrlo impozantan naslov… za nadgrobni spomenik.
A very imposing title for a tombstone.Kažem da je ovaj nadgrobni spomenik lažan.
I'm saying this headstone is fake.Mora da je ovo drvo. Ili nadgrobni spomenik.
It must be this tree… or the tombstone.To me je naterao da stavim na njegov nadgrobni spomenik.
That's what he had me put on his headstone.Ili možda malo mini nadgrobni spomenik?
Or maybe a little mini headstone?To je neko zgodno sranje za tvoj nadgrobni spomenik.
That's some catchy shit for your headstone.Gde je nadgrobni spomenik?!
Where's the tombstone?Grobnica i nadgrobni spomenik!
Kakav nadgrobni spomenik planiraš za grob svog oca?
What kind of tombstone you have in mind for your daddy's grave?A nadgrobni spomenik?
And the tombstone?Došao sam ovamo odluciti kakav joj nadgrobni spomenik uzeti.
I came out here to figure out what kind of tombstone to get her.Još uvijek nema nadgrobni spomenik na grobu mog oca…
There's still no tombstone on my daddy's grave…onda 5. 000$… i nadgrobni spomenik za grob mog oca.
then $5,000… and a tombstone for my daddy's grave.Mislim, grob je samo deo trave dok ne staviš nadgrobni spomenik na njega, znaš?
I mean, a grave's just a patch of grass till you stick a headstone on it, you know?Taj nadgrobni spomenik me je podsetio na nešto čega se ludi pesnik Mark Strend dosetio pre mnogo godina,
Vrlo me brine što još uvijek nema nadgrobni spomenik na grobu mog oca.
It worries me to death that there's still no tombstone on my daddy's grave.Hm. Ima jedan vrlo dobar citat američkog mislioca Hakima Beja koji kaže:" Svaki snimak je nadgrobni spomenik izvođenju uživo.".
Hmm. There's a really good quote by American thinker Hakim Bey which says,"Every recording is a tombstone of a live performance.".zapravo mi je nadgrobni spomenik.
it's my gravestone.
