NADMAŠITI - превод на Енглеском

• surpass
• beat
• top
• exceed
• outperform
• outdo
• outlast
• outweigh
• outshoot
• outpace
• outrun

Примери коришћења Nadmašiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro koje radiš mora daleko nadmašiti loše.
The good you do must far outweigh the bad.

Mogu vas nadmašiti u svako doba.
I can outshoot you any day of the week.

Kada je reč o lepoti ništa ne može nadmašiti lepotu prirode.
When it comes to beauty nothing can beat the beauty of nature.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We will provide you with quality workmanship that will surpass your expectations.

Mogu to nadmašiti.
I can top that.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We desire to provide you with a quality of service that will exceed your expectations.

Moje tijelo može nadmašiti bilo koje motorno vozilo.
My body can outrun any motorized vehicle.

Nitko ne može nadmašiti ovakvog kauboja.
Nobody can outshoot Two-Gun Quale.

Možemo to nadmašiti.
We can beat that.

Mi vam pružamo kvalitet koji će nadmašiti vaša očekivanja.
We deliver quality that will surpass your expectations.

Jacques Rousseau nikad ne može nadmašiti samog sebe.
Jacques Rousseau can never top himself.

Allied usluge će nadmašiti vaša očekivanja.
Wideco's quality service will exceed your expectations.

Harper, Ne možeš ih nadmašiti.
Harper, you cannot outrun them.

Onaj mali Rus iz Lancetona ce nadmašiti moji rekord.
That Russian kid from Lanceton is gonna beat my record.

To ne mogu nadmašiti.
I can't top that.

Ali kad sam jednom shvatila da te mogu nadmašiti.
But once I realized I could surpass you.

Italijanska se ne može nadmašiti.
You can't beat Italian.

Ne možeš nadmašiti to.
You can't top that.

Ali kada sam jednom shvatila da vas mogu nadmašiti.
But once I realized I could surpass you.

Mislite li da se ovo može nadmašiti?
Anyone think you can beat that?