OUTWEIGH - превод на Српском

• надмашују
• превазилазе
• надмашити
• превагнути
• надјачати
• nadmašuju
• prevazilaze
• надмашује
• превазилази
• nadmašuje
• nadmašiti
• prevagnuti

Примери коришћења Outweigh на Енглеском и њихови преводи на Српски

The needs of the many outweigh the needs of the few….
Potrebe većine nadmašuju potrebe nekolicine.

The good you do must far outweigh the bad.
Dobro koje radiš mora daleko nadmašiti loše.

advantages of outside exercise Outweigh risks.
користи вањске вежбе надмашује ризик.

The differences of the artists far outweigh their similarities.
Разлике код ова два уметника далеко превазилазе њихове сличности.

In general, the statements of customers outweigh the pleasing results.
Генерално, изјаве купаца надмашују пријатне резултате.

The gains outweigh the risks.
Dobici nadmašuju rizik.

The security concerns outweigh the consequences.
Sigurnosni problemi prevagnuti posljedice.

However, in general the health benefits of cycling far, far outweigh the possible risks of air pollution.
Међутим, уопште, здравствене користи бицикла далеко превазилазе могуће ризике загађења ваздуха.

However, the potential benefits of the surgery usually outweigh any risks.
Међутим, потенцијалне користи операције обично надмашују све ризике.

If The Risks Outweigh the Benefits….
Pošto rizici nadmašuju prednosti.

It may outweigh her remorse.
To bi moglo prevagnuti njeno kajanje.

Overall, we know that the benefits of physical activity far outweigh the risks.”.
Све у свему, знамо да користи од физичке активности далеко превазилазе ризике.".

As the risks outweigh the benefits.
Pošto rizici nadmašuju prednosti.

For women over the age of 40 the advantages of using DMPA generally outweigh the disadvantages.
За жене старије од 40 година предности употребе ДМПА углавном превазилазе недостатке.

The needs of the many outweigh the needs of the few…
Potrebe većine nadmašuju potrebe nekolicine,

You simply fail to understand that the needs of the many outweigh the needs of the few.
Ви једноставно не разумете… да потребе мноштва, превазилазе потребе неколицине.

They outweigh all other animals in any given area of the forest.
One nadmašuju sve ostale životinje u bilo kojoj oblasti šume.

Category 2: advantages of use of the method of contraception generally outweigh the risks.
Категорија 2: предности употребе методе контрацепције углавном превазилазе ризике.

The needs of the many outweigh the needs of the few”,
Potrebe većine nadmašuju potrebe nekolicine,

So long as the benefits outweigh the risks.
Šta više, pošto rizici nadmašuju prednosti.