NADZORNIK - превод на Енглеском

• supervisor
• foreman
• superintendent
• overseer
• warden
• super
• parole officer
• handler
• manager
• probation worker
• steward
• surveyor
• S.O
• chaperone
• P.O
• probation officer

Примери коришћења Nadzornik на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavni nadzornik je ovdje?
The Head Overseer's here?

Hej, Smokey, nadzornik kaže da treba servisera u lakirnici br. 3.
Hey, Smokey, the super says he needs a utility man down in paint room three.

Ron Massey je nadzornik već 30 godina.
Ron Massey has been superintendent for 30 years.

Bio je moj nadzornik kad sam bio nazornik u Lilleu.
He was my foreman when I was foreman en Lille.

Nadzornik je u autobuskoj kompaniji.
He's a supervisor in a bus company.

na žurci rekao da je nadzornik parkinga.
announced at a party he was a parking warden.

Nastavio bi život kao nadzornik Lim, zar ne?
You would've kept living as Manager lim, right?

Pa to je tvoj nadzornik verovatno da mi kaže šta ostali vojnici vide.
It's your handler, probably to tell me what the soldiers are seeing.

Kao tvoj nadzornik, našao sam ti posao.
As your parole officer, I found you a job.

Ja sam nadzornik ovog objekta.
I'm the superintendent of this facility.

Nadzornik se ne javlja.
Super's not answering.

Nadzornik Weniger traži da preuzme dužnost.
Overseer Weniger wishes to take command.

Ali, gospodine, ona je nadzornik gradilišta.
But, sir, she's foreman of construction.

Ovo je Anton, vaš nadzornik.
This is Anton, your supervisor.

Ja sam ovde nadzornik, gospodine.
I'm the warden of this district, sir.

Hej, moj novi nadzornik, Da li je ovde?
Hey, uh, my new handler, is he in there?

Šta tvoj nadzornik misli da radiš?
What does your parole officer think you're doing?

Nadzornik nam je rekao da ih poredamo ovdje.
Probation worker told us to put them out. Some bollocks.

Nadzornik je rekao da je on sposoban i pravedan.
The manager says he's able and just.

I viši nadzornik za još 6 godina.
And Senior Superintendent in another six years.